Povzetek premiere 5. sezone 'Billions': Sekanje glav

Chuck se trudi rešiti svojo družino, medtem ko Bobby in Wags poskušata zmanjšati karizmatično novo grožnjo.

Sezona 5, Epizoda 1: 'Nova desetletja'

Premakni se, Bobby Axelrod: Nisi več edina napačna rdečelaska v svetih dvoranah Axe Capa.

Med divje zabavno premiero 5. sezone Billions se za kratek čas združijo uporni zaposleni tako v Bobbyjevem podjetju kot v njegovi skoraj neodvisni podružnici Taylor Mason Capital, da bi občudovali gostjo presenečenja, irsko profesionalno rokoborko z ognjenimi lasmi Becky Lynch, ki igra samo sebe. (No, tehnično je to Rebecca Quin, ki igra isti lik, ki ga igra kot profesionalni rokoborec. Rokoborba je tako zapletena.)

Ob koncu lanske sezone se je odcepljeno podjetje Taylorja Masona vrnilo v krilo kot del dovršene sheme - kot da bi v tej oddaji obstajala še kakšna druga shema - in napetosti so naraščale. Po uprizorjenem prepiru z Wendy Rhoades (Maggie Siff, za katero upamo, da bo v tej oddaji dobila več priložnosti, da premaga ljudi), Lynch zbranim trgovcem pove, kako pomembno je opravljati delo, dovoliti si ponižanje v interesu večje dobro. V profesionalni rokoborbi mora nekdo izgubiti, da bi ohranil iluzijo, da je to, kar se dogaja, nezapisano - brez poraženca nihče ne bi mogel zmagati.

Nič ni bolj plemenitega kot pretepati in narediti, da nekdo drug izgleda dobro za dobro celotno prekleto operacijo, pravi Lynch.

Mislim, da je jasno, da niti Lynch niti Wendy ne želita, da bi se kdo od teh ljudi prevrnil; Axe Cap je operacija samo za zmagovalce. Bistvo je bolj v tem, da imata svoje mesto Bobbyjev pogled na trg, ki ga poganjajo ljudje, in matematični pristop Mase Capa. Njihov kulturni spopad je kontraproduktiven. Šele ko bodo začeli sodelovati – in, da, se umaknili in po potrebi dovolili drugi strani, da prevzame vodstvo – bodo lahko povečali svoj uspeh.

Najboljša TV leta 2021

Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:

• • 'Znotraj': Napisana in posneta v eni sobi, posebna komedija Bo Burnhama, ki se pretaka na Netflixu, obrne pozornost na internetno življenje sredi pandemije .
  • 'Dickinson': The Serija Apple TV+ je zgodba o izvoru literarne superjunakinje, ki je zelo resna glede svoje teme, a neresna glede sebe.
  • 'Nasledstvo': V drami HBO o družini medijskih milijarderjev, biti bogat ni več tako kot je bil .
  • 'Podzemna železnica': Osupljiva priredba romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je pravljična, a zelo resnična.

Seveda je to razlaga razmerja Axe/Mase, ki je na voljo za javno porabo - tako rekoč razlaga profesionalne rokoborbe. Realnost je veliko bolj zapletena. (Spet, to so milijarde.) V prejšnji sezoni se je Taylor (Asia Kate Dillon) v porazu vrnila k Axe Capu, družba v vleki ... usoda je bila v veliki meri sprejeta, ker je Chuck Rhoades (Paul Giamatti), Axein stari sovražnik, razkril Taylorju da je nameraval znova slediti Bobbyju (Damian Lewis) in je potreboval pomoč od znotraj.

Toda z brio, ki bi bil šokanten v kateri koli drugi oddaji, scenarij ustvarjalcev serije Briana Koppelmana in Davida Leviena skoraj takoj prelije ta aranžma. Taylor pride takoj ven in pove Bobbyju, da je Mase Cap trojanski konj Chucka Rhoadesa. Bobby je s svoje strani preveč dojemljiv, da bi ga to presenetilo. (Razen če je tudi to del Taylorjevega načrta, da se vrne v Axe.)

Morda se zdaj, ko je uradno odkril Chuckovo krt, počuti nekoliko preveč predrzno, zato Axe pokaže veliko prijateljstvo s tem, da Chucku vrne podpisane prve izdaje Winstona Churchilla, ki jih je prej kupil samo zato, da bi se Rhoadesu nasmehnil. Bobby je Bobby, zato je ta gesta mišljena kot quid pro quo. Želi, da Chuck opusti nekaj obtožb zoper operacijo rudarjenja bitcoinov, v kateri ima Axe delež.

Chuck vzame knjige, a tudi nenamerni namig. Tovrstna gesta, sklepa, mora pomeniti, da ima Taylor trojni - ga je prekrižal in združil moči z Axelrodom, da bi Rhoadesa spravil na tla in ne obratno. Zakaj bi sicer Bobby tako razstavljal njuno nenehno prijateljstvo, če ne zato, da bi prikril dejstvo, da ne obstaja več? (Kakšna mora biti pot skozi življenje, če se sprašujete, ali je vsako darilo, ki ga prejmete, zastrupljeno.)

Chuck pove svoji desni roki Kate Sacker (Condola Rashad), da bo obdržal to zvijačo - vse dokler ne pride čas, da za vedno odvzame Bobbyja.

Morda ima konkurenco na tem področju. Med snemanjem naslovnice za izdajo Vanity Fair v oddaji The New Decas – najnovejšem pridelku ultrabogatih ljudi z 10 milijardami dolarjev premoženja – Bobbyja njegov kolega oligarh Mike Prince (redni Corey Stoll v novi seriji) ujema z nogo na vrhu revije. ) in zakopana v spremnem članku. Navidezno izrezan iz istega ohlapnega blaga kot Bobby, bi lahko naredil zanimivega sovražnika na enak način, kot Supermanov kolega iz kriptonije, general Zod, služi Jeklenemu človeku.

Chuckove težave so veliko bližje domu, v smislu, da je njegov dom zdaj pokvarjen. Njegov oče (Jeffrey DeMunn) se je ponovno poročil z žensko, ki je vsaj polovico mlajša. Njegov sin Kevin (Zachary Unger) se na poroki zastrupi z alkoholom. In Wendy ga ulovi, ker je izginil v celonočni seansi dominatrix v trenutku, ko je potrebovala njegovo pomoč s Kevinom.

Zdaj je Wendy izrekla enostransko razsodbo o njuni ločitvi na sojenju in izdala sporočilo za javnost, v katerem je naznanila njeno in Chuckovo ločitev. Ne gre za to, da je njihov zadnji napad neoprostljiv - pravzaprav se Wendy hitro premakne mimo tega. Toda to počne v duhu neodvisnosti, ki obema nakazuje, da je morda nastala nepopravljiva kršitev.

Sem na robu velike spremembe, ji pove Chuck v njenem trenutnem bivališču, enem od Axeinih prostih stanovanj, v zadnjem poskusu, da bi si premislila. Prisilil se bom, da se razvijam.

Verjamem, da verjameš v to, Chuck, je odgovorila in ga prekratila.

Wendy je morda edini lik, ki se je izkazal za sposobnega resnične rasti. Chuck bo imel vedno zasledovati svoje bele kite, prekleto stransko škodo. Taylor, po Bobbyjevih besedah, je organizem, ki ustvarja dobiček, zaradi česar je Axe namesto Chucka Taylorja naravni zaveznik. In Axe? Epizodo odpre tako, da se z Wagsom (David Costabile) spotakne na ayahuasco.

Ali doseže razsvetljenje? Daleč od tega: predstavlja si kralja, ki bo osvojil svet in odsekal glave. Tega dela sebe ne more izklopiti; da bi se spet sposodil od profe wrestlinga, živi trik.

Drobiž:

• Čudovito pri družini, pravi Chuck med nazdravljanjem na očetovi poroki, je, da živi in ​​diha – nikoli se ne skrči, samo razširi. Do konca epizode je bila objavljena njegova ločitev. To je pretresljivo, subtilno pisanje.

• To bi rad poskusil, pravi Axe, ko trga oglas za parfum iz revije in kaže na model na fotografiji. To je raven pravic - da o seksizmu sploh ne govorim - nisem videl, da bi prišel niti od Bobbyja.

• Morda sem pristranska, kolikor nosim njeno majico, ko to tipkam, toda Becky Lynch ima karizmo po čolnu.

• Kako je bilo na potovanju? dobro! Spoznal sem ustvarjalca duš. … Oh? Če bi moral v tej oddaji izbrati enega lika, ki bi lahko srečal demijurga, bi moj denar namenil Wags.