Ali Slow Horses Sinovi Albiona temeljijo na resnični ekstremistični skupini?

'Slow Horses' spremlja manj kot zvezdniško ekipo britanskih obveščevalnih agentov, ki so uvrščeni v sekundarno podružnica MI5 s sedežem v Slough Houseu . Pod vodstvom (od zadaj) neopravičeno neprijetnega, a briljantnega Jacksona Lamba (Gary Oldman), je ekipa potisnjena v akcijo, ko mladega študenta ugrabi ekstremistična skupina Sinovi Albiona.

Kljub prisotnemu suhemu britanskemu humorju, zaradi katerega je serija Apple TV+ tako zabavna, ima tudi dovolj zapleten zaplet, ki se včasih zdi, da odseva aktualne dogodke. Hassanovi mučitelji so nas spraševali, ali bi lahko Sinovi Albiona, kot jih vidimo v filmu 'Slow Horses', temeljili na pravi ekstremistični skupini. Evo, kaj smo našli. SPOILERJI NAPREJ.

Ali Sinovi Albiona temeljijo na pravi ekstremistični skupini?

V uvodna epizoda serije , stand-up stripa in študenta Hassana Ahmeda ugrabi skupina, ki nato objavi videoposnetek, v katerem prevzema odgovornost za ugrabitev in grozi, da bo ubil njunega talca. Skupina se predstavlja kot Sinovi Albiona in kmalu postane jasno, da jo sestavljajo rasistični nacionalisti, ki so proti priseljencem v Združenem kraljestvu.

'Počasni konji' so na podlagi romanov pisca skrivnostnih trilerjev Micka Herrona, čigar knjige so večinoma izmišljene. Vendar Herron črpa navdih iz resničnih situacij in celo lokacij. Njegov roman 'Slough House' iz leta 2021 se poševno sklicuje na brexit in celo na Primer zastrupitve Skripal .

Ekstremistično skupino, imenovano Sinovi Albiona, čeprav brez tako očitnih sklicevanj na resnične skupine ali incidente, bi lahko ohlapno navdihnilo nekaj različnih virov. Najprej, beseda Albion je arhaična beseda, ki se nanaša na Veliko Britanijo in se pogosto uporablja poetično. Tako se zdi, da so Sinovi Albiona očitno ime za skupino nacionalistov, zlasti tistih, ki se želijo vrniti v stare čase, ko prebivalstvo države ni bilo tako raznoliko.

Zdaj, če gremo še malo dlje, bi lahko Sinovi Albiona iz Herronovega romana 'Slow Horses' iz leta 2010 črpali iz knjige, izdane prejšnje leto. Knjiga z naslovom »Sinovi Albiona: notranja zgodba moštva oddelka 5, ki vključuje klub in mafijo Smethwick 30+ let huliganskih podjetij West Bromove«, se osredotoča na zgodovino nogometnega nasilja, ki obkroža nogometni klub West Bromwich Albion.

Eno od podpornih podjetij kluba je bilo znano kot Section 5, mlajši člani pa so sestavljali podskupino Albion Youth. Predvsem je bil oddelek 5 znan po vključitvi večrasnih članov v času, ko so etnična homogenost in rasistična stališča na splošno zaznamovala nogometni huliganstvo. Zaradi tega bi ime očitno rasističnih Sinov Albiona v 'Slow Horses' postalo ironično sklicevanje na podjetje Section 5. To ni uradno potrjeno in je lahko zgolj špekulacija. Vendar eden od mladih članov ekstremistične skupine šova sicer omenja svoje nogometne sposobnosti, vendar je to v kontekstu igralnih konzol.

Zdi se, da je Herron izjemno vešč črpanja iz različnih virov, kar daje njegovim zgodbam vohunskih trilerjev izrazito realističen občutek. Zdi se, da je ekstremistična skupina iz njegovih knjig (in kasnejših serij, ki temeljijo na knjigah) produkt pisateljeve domišljije z možnim navdihom iz nekaj drugih sklicevanj na Albion. Seveda je Herron verjetno črpal tudi iz splošnih pojavov ekstremizma in nasilja v resničnem svetu, vendar ne posebej. Tako Sinovi Albiona, kot je razvidno iz 'Slow Horses', ne temeljijo na pravi ekstremistični skupini.