Nasledstvo, sezona 4, epizoda 7 Povzetek in konec, razloženo

HBO-jev ' Nasledstvo ' 4. sezona je vrhunec boja za oblast, ki se pojavi po tem, ko začne zdravje Logana Roya pešati. V četrti sezoni, Loganova smrt pušča praznino v podjetju Waystar RoyCo , ki ga zaenkrat izpolnjujeta Kendall in Roman. Vendar se Shiv očitno povezuje z Lukasom Matssonom, ko se frakciji borita za nadzor nad Waystarjem. V sedmi epizodi Shiv in Tom gostita zabavo, kjer sta Kendall in Roman pripravila načrt B, da bi Matssona izsilila iz njunega predlaganega dogovora o prodaji Waystarja. Medtem je Connorjeva politična prihodnost pod vprašajem, razmerje Shiva in Toma pa pade na novo dno. Če želite spremljati dogodke v tej epizodi, je tukaj vse, kar morate vedeti o koncu 7. epizode 4. sezone 'Nasledstva'! SPOILERJI NAPREJ!

Nasledstvo, sezona 4, epizoda 7 Recap

Sedma epizoda z naslovom 'Tailgate Party' se začne z Shiv in Tom se spravljata po izpadu na koncu tretje sezone. Tom in Shiv gostita znamenito Loganovo zabavo na predsedniških volitvah, da bi nadaljevala tradicijo. Toda stvari med parom postanejo nerodne, ko Tom Shivu podari steklenega škorpijona. Medtem se Kendall sreča s svojo bivšo ženo Ravo in izve, da je bila njegova hči Sophie nadlegovana na ulici. Vendar pa Kendall izgubi mir in se na koncu prepira z Ravo. Roman organizira koalicijo regulatornih uradnikov, ki nadzorujejo prodajo Waystarja podjetju GoJo.

Roman, Kendall, Connor in Shiv se srečajo na zajtrku in razpravljajo o zabavi ter Loganovem prihajajočem pogrebu. Connor je poskrbel za vse, vendar želi, da ima eden od bratov in sester govor na pogrebu. Vendar pa je skupina v sporu glede tega, kdo naj bo tisti, ki bo imel govor. Posledično se dogovorijo, da bodo na zabavi sprejeli odločitev. Medtem Kendall in Roman prav tako povesta Shivu o zbiranju regulatornih uradnikov na zabavi pred vrati prtljažnika kot rezervnem načrtu za zaustavitev posla. Shiv nerad pristane na povabilo Natea Sofrellija. Vendar Shiv na skrivaj obvesti Lukasa Matssona o načrtu Kendalla in Romana.

Pri ATN Tom uporabi Grega, da odpusti skoraj 200 zaposlenih. Kasneje Tom in Shiv priredita zabavo ob vratih prtljažnika, vendar ju skrbi, da ju bodo odpustili, potem ko Matsson prevzame Waystar. Vendar je Tom zgrožen, da se bo zabave udeležil tudi Nate, vendar Shiv pojasni, da gre za strogo profesionalno povabilo. Medtem Jeryd Mencken, predsedniški kandidat, ki ga podpira ATN, zadolži Romana, naj zahteva od Connorja, naj se umakne iz volilne tekme, saj bi njegov 6-odstotni delež glasov lahko vplival na Menckena na kritičnih področjih. Medtem ko Roman skuša prepričati Connorja, naj se umakne, se Kendall pogovarja z Nateom in ga skuša prepričati, naj se pridruži njegovim načrtom za prevzem Waystarja.

Kendall ima govor na zabavi, Matsson pa pride s svojim spremstvom, da bi nasprotoval Kendall in Roman nameravata uničiti dogovor . Pomaga mu Shiv, ki ga poveže z vsemi pomembnimi ljudmi, ki jih Matsson potrebuje na svoji strani. Medtem Roman ponudi Conorju veleposlaniško vlogo v Somaliji v zameno za izpad iz volitev. Vendar Connor noče in hoče biti imenovan za veleposlanika nekje v Evropi. Roman ponudi, da pošlje Connorja v Oman, in ta se strinja, da bo o tem razmislil. Kendall ponudi Nateu boljše pokritje za Gila Eavisa in Daniela Jimeneza v zameno za pomoč pri preprečevanju Matssonovega nakupa Waystarja. Vendar se Nate noče postaviti na stran Kendall.

Po pogovoru z Willo Connor zavrne Romanovo ponudbo, zaradi česar Roman užali Connorja. Roman se nato poskuša pobotati z Gerri, vendar mu ona zagrozi s pravnim postopkom, če jo bo poskušal znova odpustiti. Kasneje Roman in Kendall vidita, kako Matsson grdo ravna s svojim vodjo komunikacij, Ebbo. Roman in Kendall se zasebno pogovarjata z Ebbo in izvesta, da je Matssonovo število naročnikov v Indiji močno napihnjeno zaradi napake v njuni matriki. Medtem se Tom naveliča slišati, da bo odpuščen in se prepira s Shivom. Prepir se konča s Tomom, ki zlomi Shiv in trdi, da ona nikoli ne bo dobra mati, kar navidezno konča njuno razmerje.

Konec 7. epizode 4. sezone nasledstva: kaj je Kendallina velika poteza?

V zadnjem dejanju epizode Kendallov načrt, da Matssona izloči iz posla o nakupu družbe Waystar RoyCo, doseže nov vrhunec, ko izve za neskladja v številu naročnikov GoJo, zlasti na indijskem trgu. Shiv se sooči z Matssonom in ga vpraša po resnici o napačnem štetju naročnikov. Matsson priznava, da so številke napačne zaradi napake v računski matriki. Vendar Matsson pojasni situacijo in poskuša Shiva prepričati, da napaka ni velika. Ko Shiv pritiska na Matssona, ta razkrije, da so številke v Indiji skoraj dvakrat večje od dejanskih. Kljub temu. Matsson je prepričan, da lahko GoJo do naslednjega četrtletja hitro poveča število svojih naročnikov v Indiji in odpravi težavo.

To razkritje je velik šok za Shiva, ki se je zanašal na Matssonovo, da bo nadaljevala svojo kariero, potem ko sta jo Kendall in Roman pustila na stranskem tiru. Ker so številke GoJo napačne, bo upravni odbor zavrnil njihovo ponudbo za nakup Waystarja v poslu z denarjem in delnicami. Prevzem je torej v propadu. Posledično se zdi, da bo Kendall kmalu izpolnil svojo željo, saj bo ustavil prodajo in nadaljeval z vodenjem podjetja, ki ga je zgradil njegov oče. Vendar pa Kendall ni zadovoljen z razvojem dogodkov in želi narediti večjo igro, da utrdi svoj status sposobnega vodje, kot se dokazuje.

V zadnjih trenutkih epizode se Kendall zasebno pogovarja s Frankom. Franku razloži situacijo z naročniško številko GoJo in razkrije, da bo posel kmalu propadel. Vendar pa je Kendallova velika poteza ta, da želi Matssonu obrniti ploščo in kupiti GoJo od švedskega tehnološkega velikana. Ko se razkrijejo napačne številke GoJo, bo cena delnice podjetja padla, kar bo Waystarju olajšalo prevzem GoJo. Vendar pa Kendall tudi upa, da mu bo nakup Waystarja pomagal zagotoviti položaj izvršnega direktorja zase. Tako se epizoda konča z zanimivo noto, pri čemer se zdi, da Kendall načrtuje, da bo svoje brate in sestre preselil iz očetovega imperija.