'South Park': Po dveh desetletjih je še vedno pri sedežu njihovih hlač

LOS ANGELES - Vsak dan v South Park Studios je drugačen, a Trey Parker je dejal, da je bilo to ponedeljek, 12. septembra, še posebej nepozabno.

Včasih gremo: 'Kako naj Comedy Centralu rečemo, da nimamo predstave?' je rekel s podrugljivim navdušenjem. To je eden od teh.

G. Parker in Matt Stone, ustvarjalca Južni park, je izžareval videz umirjenosti, ko so razmišljali v svojih zračnih pisarnah, v sivi stavbi na odseku avtoceste na robu tega mesta. Vendar so bili pod precejšnjim pritiskom, da dokončajo prvo epizodo 20. sezone te satirične animirane serije, ki naj bi bila na sporedu v manj kot 48 urah in bo predvajana tisto sredo.

Na tej stopnji — na devetem osnutku scenarija, ki se imenuje Članske jagode — želijo imeti 16 minut 22-minutne epizode; G. Stone in g. Parker sta rekla, da imata 12 in pol. (To ne pomeni, da imamo to Končano , je opozoril g. Parker. To pomeni, da je to vse, kar smo ugotovili.)

Tabla za suho brisanje v sobi je prikazovala skoraj neobstoječe tretje dejanje, vsi prazni ovali, zloženi kot palačinke, ko so sodelavci brcali po elementih zgodbe epizode: novo ameriško himno, ki jo je ponovno zagnal J. J. Abrams; komično nesposoben ksenofob, ki kandidira za predsednika; in zgovorno sadje, ki povzroča odvisnost ki vzbuja nostalgijo po pop-kulturi mladosti.

Kako se ti kosi ujemajo, še ni bilo jasno. Toda po dveh desetletjih ustvarjanja svoje predstave na ta stresen, praktičen način, sta bila gospoda Stone in gospod Parker dokaj prepričana, da bosta nekaj ugotovila.

Slika

Scenarij South Parka.Kredit...Jake Michaels za The New York Times

Ne morem verjeti, da sem presenečen nad tem, je rekel gospod Stone. Kako pridemo do te točke in nimamo zgodbe? Ampak samo gremo skozi to še enkrat. Že osemmilijontič.

Od svojega prvenca leta 1997 je South Park posnel več kot 250 pravljic o neumnih četrtošolcih v mestu v Koloradu, ki se vedno znova zaplete v socialno krizo, s katero se ta teden sooča narod. S čim se je začelo oddaja o nezemljanih, ki namestijo satelit v otrokovo zadnjico se je razvila – nekako – v serijo, ki lahko na svoj neopravičeno surov način obravnava razprave o transspolnih kopalnicah, rasni diskriminaciji ali neodplačnem seksu in nasilju v Igri prestolov.

Čeprav se je tehnologija animacije izboljšala in osebje South Parka eksponentno raslo, je oddaja v bistvu delo gospoda Parkerja, 46 in gospoda Stonea, 45, ki se mučita nad vsakim delom. (G. Parker je imel od leta 2001 edini avtor in režijo vseh epizod, razen nekaj.)

Mehanika ustvarjanja predstave se ni veliko spremenila, vendar sta se gospod Stone in gospod Parker. Divjelasi pankerji, ki so bili na LSD na podelitvi oskarjev leta 2000 so odrasli: gospod Stone pol tedna dela na daljavo, da bi bil z ženo in otroki v New Yorku, medtem ko je pisarna gospoda Parkerja posuta s pastelnimi igračami njegove 3-letne hčerke.

Najboljša TV leta 2021

Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:

• • 'Znotraj': Napisana in posneta v eni sobi, posebna komedija Bo Burnhama, ki se pretaka na Netflixu, usmerja pozornost na internetno življenje sredi pandemije.
  • 'Dickinson': The Serija Apple TV+ je zgodba o izvoru literarne superjunakinje ki je smrtno resen glede svoje teme, a neresen sam o sebi.
  • 'Nasledstvo': V odvratni drami HBO o družini medijskih milijarderjev biti bogat ni nič takega, kot je bil nekoč.
  • 'Podzemna železnica': Osupljiva adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je pravljičen, a zelo resničen .

Južni park v svojem 20. letu ponuja ostro in presenetljivo še vedno močno platformo za komentiranje aktualnih dogodkov. Nove epizode običajno pritegnejo okoli dva milijona gledalcev, med njimi je veliko 18- do 49-letnikov, ki si jih želijo oglaševalci, oddaja, ki jo Comedy Central odločno potrebuje, medtem ko se njegova pozno nočna postava spreminja, in druge znane franšize, kot je Inside Amy Schumer, so na premoru.

Za omrežje, v katerem ni več Stephena Colberta in Jona Stewarta, nam je 'South Park' izjemno pomemben, je dejal Doug Herzog, predsednik Viacomove skupine za glasbo in zabavo, ki vključuje Comedy Central. Z vsem spoštovanjem do Jona in 'The Daily Show' je 'South Park' temelj, na katerem je zgrajena Comedy Central.

Če so najzgodnejše epizode South Parka odražale željo mladostnikov, da bi videli, kaj bi jim lahko pobegnili na televiziji, njuno kasnejše delo kaže, da sta gospoda Parker in gospod Stone izpopolnila svojo sposobnost, da svojo naraščajočo ogorčenje s polariziranim svetom usmerita v komedijo.

Vernon Chatman, pisatelj komedij, ki je delal na South Parku že več kot 15 let, je dejal, da sta gospoda Stone in gospod Parker uspevala s sprejemanjem svojih vlog v razmerju med desnim in levim možganom.

Matt ima ta oster, analitičen um, ki je osredotočen in neizprosen, je dejal. Trey ima zasanjano, čustveno stvar pripovedovalca.

G. Chatman je dodal: Biti v tako okrepljenem, intenzivnem odnosu s toliko vložkov in pritiska nanj – dejstvo, da se nista ubila drug drugega, je neverjetno.

G. Parker in g. Stone sta ta ponedeljek že preživela na večurnem srečanju z gospodom Chatmanom in Anne Garefino, izvršno producentko, se pogovarjala o zapletih za Member Berries in jih sestrelila.

Če imamo za pisanje samo tri prizore, je to zmaga, je dejala gospa Garefino. To je takrat, ko imaš še vse zadnje dejanje - njen glas je utihnil.

Slika

Matt Stone v South Park Studios.Kredit...Jake Michaels za The New York Times

Popoldne sta se gospod Stone in gospod Parker vrtela od pisarne do pisarne v stavbi, okrašeni z njunimi trofejami – igračami in spominki South Parka; uokvirili plakate iz njihovega Broadwayskega mjuzikla Mormonova knjiga, nagrajenega s Tonyjem, in hkrati poskušali osredotočiti članske jagode.

G. Parker je za nekaj minut stopil v snemalno kabino, da bi izvedel glasove dveh nogometnih napovedovalcev, ki sta uvedla novo državno himno, medtem ko mu je gospod Stone naročil, naj bo bolj razburljiv.

Nato je šel v montažni prostor, kjer je g. Parker pregledal živo vulgarno montažo, v kateri je G. Garrison , lik South Parka, ki se je spremenil v populističnega demagoga, ki natančno opisuje, kako bi prinesel smrt ameriškim sovražnikom.

G. Parker piše zasebno in se občasno pojavi, da povleče gospoda Stonea od koderkoli že bi bil in ga prosi za pomoč.

V pisateljski sobi sta ustvarjalca poskušala ugotoviti motive Randyja Marsha, ambivalentnega moralnega kompasa za odrasle, ko se spopada s predsedniško tekmo med dvema kandidatoma, ki mu nista všeč, in se odloča, ali naj poskusi narkotične članske jagode.

Kje naj se Randy seznani z mamljivim sadjem - v baru ali v hiši prijatelja? Ali pridejo jagode v škatlah ali rastejo v šopkih? G. Parker je bil v nenehnem gibanju, ko je razmišljal o vsakem vprašanju in hodil veliko vznemirjenih krogov okoli dolge konferenčne mize.

Slika

Katie Frasier v animacijski sobi v South Park Studios.Kredit...Jake Michaels za The New York Times

Skupaj sta z gospodom Stoneom improvizirala prizor, v katerem nagovarjanje govorečih jagod postane bolj zlovešče: Se spomnite Vojne zvezd? Se spomniš, da si bil otrok? Se spomnite občutka varnosti? Se spomnite nobenih priseljencev?

Ko se je g. Parker umaknil, da bi nadaljeval s svojim samotnim delom, je gospod Stone pojasnil, da je bila njegova vloga v teh trenutkih biti zvočna deska za gospoda Parkerja, hkrati pa ga tudi opomniti, da mora samo nekaj zapisati.

Ni drugega načina za to, je dejal gospod Stone. Če nimate te popolne vrstice, lahko to popravite pozneje.

V telefonskem intervjuju nekaj dni prej je g. Parker pojasnil, kako sta z gospodom Stoneom opustila svoj predsezonski ritual, v katerem sta prirejala pisateljski umik, da bi pila, se vrtela in razmišljala o idejah.

Takoj ko si rečemo: 'To bi lahko naredili, to bi lahko bilo smešno', smo kot: 'Nehaj govoriti o tem,' je rekel gospod Parker. Ker čez dva meseca, ko bomo delali predstavo, nam ne bo več smešno.

Povedal je, da je bolj ekstemporanost privedla do nepričakovanih odkritij, kot je njihova 19. sezona leta 2015, predstavljena kot 10 medsebojno povezanih epizod, ki pripovedujejo širšo zgodbo o gentrifikaciji, politiki identitete in zaznanem ponovnem vzponu politične korektnosti.

Slika

Trey Parker v South Park Studios.Kredit...Jake Michaels za The New York Times

Obnovljena razprava o občutljivosti govora in nadzoru jezika je bila tista, ki se ji South Park ni mogel izogniti zaradi sebe.

To bi lahko bilo končno leto, ko nas bo zmanjkalo iz mesta, je takrat razmišljal gospod Parker. Če bomo, se posmehujmo dejstvu, da smo stari fantje za mizo. Vse te oddaje so bile iskreni del nas: 'Ali naj greva stran?'

Namesto tega je bila 19. sezona kritična uspešnica; v recenziji za The New York Times James Poniewozik je zapisal, da je South Park odšel in se revitaliziral, deloma s trditvijo, da je potrebna nezaslišana komedija, da se ujame obdobje ogorčenja.

Gospod Herzog, ki je sodeloval z gospodom Parkerjem in gospodom Stoneom od prvenca South Parka, je dejal, da imata Comedy Central absolutno, 1000-odstotno večno zaupanje. Dokler oddaja izpolnjuje oddelek za standarde in prakse omrežja, je rekel, da smo z oddajo v redu.

Kljub temu je ta uspeh povzročil več tesnobe za gospoda Stonea in gospoda Parkerja, ko sta se približevala 20. sezoni. Ali sta bila dolžna znova pripovedovati serijsko pripoved? Ali so morali razmišljati o kampanji iz leta 2016, ko je njihova brezbrižnost do predsedniške politike že obrabljena tema?

Vse, kar lahko storijo, so povedali ustvarjalci South Parka, je še naprej uporabljati načelo, ki jih je vodilo od začetka.

Slika

Prizor iz South Parka.Kredit...Comedy Central

Ne glede na to, kako resna se zdi težava, je dejal g. Parker: Če nanjo gledate s smislom za humor, ni samo bolj zdravo za vas, ampak vas dejansko spodbudi, da bolj jasno razmišljate o stvareh – da se lahko norčujete iz katere koli strani težave, namesto samo: 'Trump je zlobni in Clinton je dober.'

Vedno je prostor za enako raztrganje na obeh, je dejal.

Comedy Central je podpisal pogodbo z g. Parkerjem in g. Stoneom, da bosta South Park nadaljevala do leta 2019. Gospa Garefino, ki je delala na oddaji 19 od 20 let, je predlagala, da bi lahko ostala še dlje.

Povedali so, da pri 40 letih še vedno ne želijo posneti 'South Parka', je dejala. Mislim, da bodo to počeli, ko bodo stari 50 let.

Poskušala je biti prepričana, da bo trenutna epizoda končana v roku.

Vedno je trenutek, ko se Trey zaljubi v šov in strani se začnejo stekati, je dejala. Nekaj ​​se bo zgodilo.

Ob 22.00 je bila oddaja Member Berries. 14. septembra, vendar skoraj brez incidenta v zadnjem trenutku. Tisto jutro je South Park Studios utrpel sesutje sistema in zvok epizode je izginil za uro in pol.

Ko je bila epizoda posredovana v Comedy Central, je imela skrivnostno težavo s sinhronizacijo šestih sličic, ki je bila končno odpravljena in dostavljena eno uro pred predvajanjem.

Naslednji dan je gospa Garefino dejala: Trey je rekel: 'Mislim, da bi morali od zdaj naprej razmišljati o tem, da bi šov začeli prej.' Celo South Park bi moral prepihati odgovor gospe Garefino.