Televizija v Putinovi Rusiji: Šaljivci, trmalci in hrepenenje po normalnosti
MOSKVA — Živimo v normalni državi, je ruskim gledalcem nedavno zagotovil Ivan Urgant, priljubljena televizijska osebnost.
Postavitev ni ravno podprla njegovega mnenja, saj je stal v lažni sodni dvorani v priljubljeni dnevni oddaji Fashion Verdict, ki slabo oblečene ženske preganja zaradi slabega oblačenja. Gospod Urgant je družabnico obtožil vulgarnega ekscesa in se ni nasmehnil, čeprav je pričal na sodišču, urejenem v slogu sanjske hiše za lutke Bratz. Modna razsodba ima vrtoglavo obliko - delno preobrazbena oddaja, delno preizkušnja - toda tako kot večina ruske televizije je to muhasta, nadvse priredba, ki nekako ustreza nacionalnemu duhu.
Ruski kriminalistični postopek ima junaka, ki jemlje podkupnine; sitcom o polnoletnosti je postavljen v zadnje dni sovjetskega imperija; zaposleni srednjih let ustrahujejo samca v oddaji za zmenke; in tekmovalci na Russian Jeopardy se oblečejo v svetleče čarovniške obleke. Vsem, ki se spominjajo televizije, ko je ruski voditelj Vladimir V. Putin prvič prišel na oblast – razdraženo trgovino z mehiškimi milnicami in neokusnimi kopijami programov z Zahoda – sama raznolikost in brio ruskega programa pove nekaj o njegovem dolgem, zapletenem vladati.
Televizija je v zadnjih 10 letih odražala gospodarsko okrevanje države. Novice, ki jih nadzoruje država, so namerno širile sporočilo gospoda Putina o stabilnosti in blaginji za vsako ceno. Zabava je podzavestno odmevala.
Nesreči, šarlatani, šaljivci in norci, ki naseljujejo televizijsko pokrajino, so narodu, ki se še vedno bori z duhovi komunizma in ponižanja, pomirjevalni dokaz, da Rusi živijo v sodobni in normalni državi.
Toda spremembe so v zraku. Protest in nasprotovanje gospodu Putinu, predsedniku vlade, se pritihotapi na novice. In glede na volitve 4. marca, je Putinovo prizadevanje za nekaj takega kot doživljenjski predsedniški položaj videti bolj kot banana republikanizem kot vznemirljivo kričanje demokracije.
Nenadoma je odnos gospoda Putina s televizijo kot zakon, ki se zdi v redu, dokler manjše razlike niso videti nepremostljive.
Televizija je medij gospoda Putina in svoje mačistične podvige jemlje resno. Ne glede na to, ali gre za lov na tigre ali grajanje lenih birokratov na uprizorjenih sestankih, gospod Putin vse to počne z poštenim obrazom. (Njegovi kritiki se šalijo, da nima izbire; njegov lažni hashtag na Twitterju je botoks.)
Takšna veličastnost je v igrivem in samozavedajočem se televizijskem vesolju. Poročiva se! je oddaja za zmenke, kot je The Bachelor, vendar brez časa – ali proračuna – za vožnje z balonom ob sončnem zahodu po moldavski vinski deželi ali pobeg v masažni kadi ob Črnem morju. Namesto tega v romantiko vnese sunek slovanskega fatalizma: samec ima na izbiro tri primerne in ljubke mladenke, vendar mora najprej poslušati nasvete in komentarje skupine starejših žensk, ki navzkrižno preizprašujejo njega in morebitne neveste. . Tudi samec in njegove bodoče neveste, iz nič boljšega razloga, kot zaradi občutka za presežek, včasih nosijo tematske kostume: on kot husarski častnik in oni kot tolstojevske plesalke, on kot Aladin in oni kot harem trebušnih plesalk.
Slika
Oboževalci šova na splošno nimajo glamuroznega življenjskega sloga ali veliko možnosti za zmenke. Toda predrzni, poznavalski ton predvideva, da lahko gledalci uživajo v radovednih ruskih jentah – in se smejijo sami sebi.
Najboljša TV leta 2021
Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:
- 'Znotraj': Napisana in posneta v eni sobi, posebna komedija Bo Burnhama, ki se pretaka na Netflixu, obrne pozornost na internetno življenje sredi pandemije .
- 'Dickinson': The Serija Apple TV+ je zgodba o izvoru literarne superjunakinje, ki je zelo resna glede svoje teme, a neresna glede sebe.
- 'Nasledstvo': V drami HBO o družini medijskih milijarderjev, biti bogat ni več tako kot je bil .
- 'Podzemna železnica': Osupljiva priredba romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je pravljična, a zelo resnična.
Na ruski televiziji je veliko humorja, čeprav ne veliko politične satire; Gospod Putin je to že zdavnaj ustavil.
Da bi zapolnili vrzel, je veliko kopanja in slabega okusa. Raznovrstne specialitete s bleščicami z disko kroglami in dimnimi avtomati se poklonijo zvezdam včeraj, ki so iz nekega razloga še vedno prisotne.
Toda nekatere ostrejše realnosti ruskega življenja se prikradejo celo v eskapistično zabavo. Eden najbolj priljubljenih postopkov vseh časov je Glukhar, ki je svojo zadnjo sezono zaključil konec leta 2011. Gre za policijskega inšpektorja Sergeja Gluharjova, ki je zvest sin, delavec in nadarjen detektiv, ki občasno, le enkrat v nekaj časa sprejema podkupnine.
Obstajajo oddaje, namenjene mlajšemu občinstvu, ki so različice žanra Big Brother. Hiša 2, ki gospodinjstvo seksi, prepirljivih mladih postavlja v hišni pripor resničnostnega šova, je v 10. sezoni.
Ena od prvotnih voditeljic Hiše 2, Kseniya Sobchak, je družabna hči Anatolija Sobčaka, zgodnjega reformatorja in Putinovega zaveznika, ki je umrl leta 2000. Gospa Sobčak, ki je blond, mehurčkasta in jo pogosto primerjajo s Paris Hilton, je bila obtožena leta 2009 na modni sodbi, na podlagi katere je bila obtožena provokativnega in predragega oblačenja. (Dokazi, montaža gospe Sobčak, ki je nosila veliko nakita in malo oblačil, je bila izjemna.)
Gospa Sobchak, ki ima zdaj trezen obraz in očala s črnim okvirjem, je skoraj čez noč postala It girl protestnega gibanja Twitter. Ta mesec je začela voditi tedensko pogovorno oddajo na ruskem MTV: Gospod Putin je bil njena prva tema. Njeni tviti in nastopi na shodih proti Putinu pritegnejo pozornost, predvsem zaradi nenavadno tesnih zgodovinskih vezi med njeno družino in premierjem, pa tudi zato, ker je znana po tem, da je slavna.
Televizijsko občinstvo je v Rusiji običajno starejše, saj je toliko mladih gledalcev prešlo na internet, kjer prenašajo piratske epizode House in Dr. Who.
Najbolj navdušeni gledalci niso le starejši, živijo tudi v številnih časovnih pasovih stran od Moskve in Sankt Peterburga, brez pametnih telefonov, sušija ali smučanja v Alpah. Sestavljajo politično bazo gospoda Putina, njegova kampanja pa jim dvori z razrednim bojevanjem, pri čemer uporablja informativne programe, ki jih nadzoruje država, da bi aktiviste proti Putinu prikazal kot privilegirane urbane elite, ki niso v stiku s pravimi Rusi. Toda to ni preprečilo, da bi se dokazi o novem nestabilnem položaju gospoda Putina znašli na televizijskih zaslonih.
Nekateri zvezdniki, ki jih gledalci najbolje poznajo, so se obrnili proti gospodu Putinu. Gospa Sobčak je ena od njih, toda njeni sledilci so mlado občinstvo. Alla Pugacheva pa je najbolj vztrajna pop diva v državi, Barbra Streisand z malo Cher in veliko Elizabeth Taylor, podpira pa enega od nasprotnikov gospoda Putina za predsednika, milijarderja poslovneža Mihaila D. Prohorova. .
SlikaKredit...Alexander Zemlianichenko/Associated Press
Tiha večina Rusije ni več tako tiha. Naj govorijo je najbolj priljubljen zabavni program v Rusiji, pogovorna oddaja, ki združuje scenske, nasilne spore Jerryja Springerja z duhom samopomoči oddaje Oprah Winfrey Show. Seveda je poceni izkoriščevalsko, je pa tudi mojstrski razred o spopadanju s tabu tematiki in omajanju statusa quo. Ne kritizira vlade, ampak izpostavlja družbene probleme, o katerih se redko razpravlja na glas, in daje glas na primer ljudem s hudimi ovirami, ki jih ponavadi preusmerijo v institucije, kjer so priročno nevidne.
Ruski pravosodni sistem nima slastnega slovesa - kritike in novinarje pretepejo in včasih ubijejo, storilci pa so prepogosto osvobojeni. Mikhail B. Hodorkovsky, ruski milijarder, ki se je obrnil proti gospodu Putinu, sedi v zaporniškem taborišču.
Toda ljudje dobijo svoj dan na sodišču z ruskimi različicami sodnice Judy in tam je vsaj pravna država za goljufanje najemodajalcev in lažnih bivših fantov jemala resno. Tožniki in toženi pretiravajo, a za razliko od sodnika Judy ali sodnika Joeja Browna ruski televizijski sodniki niso razmetljivi in se ne hecajo. Njihova treznost nakazuje, da občinstvo pričakuje pošteno igro ali vsaj hrepenenje po pravi pravičnosti.
In seveda nagrade. Večina ruskih iger prikazuje kopiranje evropskih in ameriških formatov, nato pa olepšanje. It's a Game je kviz po vzoru Jeopardyja, vendar so tekmovalci oblečeni v srebrne čarovniške halje, voditelj Pyotr Kuleshov pa je veliko hujši od Alexa Trebeka. Bil je ogorčen, ko en nedavni tekmovalec ni mogel imenovati francoskega koreografa Čajkovskega. To je Petipa, seveda, je ugriznil.
Obstajajo manj zahtevne igre z večjimi izplačili, kot je Ten Million. V tisti oddaji sta bila nedolgo tega mož in žena, srednjih let, debelušna in dobre narave, zmedena na vprašanje, zakaj Francozi praznujejo 14. julija. Fantovski voditelj Maksim Galkin, ki je po naključju zadnji, veliko mlajši mož pop diva, gospa Pugačeva, je skušala simpatičen par usmerjati k vdoru Bastille in začetku francoske revolucije.
Prej so vsi vedeli, je prigovarjal. V sovjetskih časih je bilo to velika stvar. Zmajevali so z glavo.
Sovjetska preteklost se zdi v vseh teh oddajah zelo oddaljena, vendar je nikoli ne izgine iz slike.
Britanci imajo opatijo Downton, Rusi pa komunizem: v vsakem trenutku obstaja vsaj ena obdobna drama, ki je postavljena v Stalinov teror, vesoljsko dirko Hruščova ali stagnacijo Brežnjeva.
Občinstvo je pravkar spremljalo finale Žukova, drage, a precej burne mini serije o maršalu Georgiju Žukovu, junaku Rdeče armade iz druge svetovne vojne. Trgovina z živili št. 1, ki so jo predvajali v zasebni mreži, je bila veliko boljša: zapeljiva, lepo posneta drama, ki temelji na resničnem primeru Jurija Sokolova, vodje moskovskega najbolj elegantnega prehrambenega emporija, ki je bil obsojen zaradi korupcije in leta 1984 usmrtil komunistični režim.
Čas zamegljuje spomin in dandanes zgodovina ni vedno prikazana kot tragična.
Šale o novem ruskem sitcomu, imenovanem Osemdeseta, so poudarjene z zbledelimi arhivskimi posnetki; Moskva brez neona in prometa in Rusi, ki se postavljajo okoli bloka, da kupijo klobaso. Gre za komedijo o odraščanju, kot sta Tista oddaja iz 70-ih ali Happy Days, vendar je osredotočena na naivnost in izoliranost sovjetske družbe na način, da se gledalci počutijo prefinjeno in moderno. Piflarski študent skuša narediti vtis na lepo dekle, ki se je pravkar preselilo iz Francije. Ko sem bil otrok, sem šel tudi v tujino, se pohvali. Mongolija.
Obstajata dve ciljni publiki: starejši Rusi, ki so nostalgični po mladosti pred perestrojko, in mlajši gledalci, ki jih zanima komunistični sistem, ki se danes zdi nepredstavljiv.
Osemdeseta se z zaskrbljenostjo in ljubeznijo ozrejo nazaj na zgodnje dni Mihaila Gorbačova, ko so bile spremembe v zraku, a še ne na ulicah. To je preblisk, ki je nenavadno pravočasen: prikliče obdobje, ko so mnogi Rusi prvič začeli upati, da bodo nekoč živeli v normalni državi.