Cédric Jimenez prinaša malo verjeten policijski akcijski triler v francoskem izvirniku 'The Stronghold' (izvirni naslov: 'BAC Nord'). Zgodba sledi naslovni majhni policijski ekipi, ki je dosegla zmeren uspeh pri ulovu kriminalcev v getih v Marseillu. Vendar pa kriminalci pogosto presegajo ekipo in želijo sprožiti obsežen zatiranje lokalne operacije drog. V postopku so uspešni, vendar se ekipa pregona v drugi polovici pojavlja kot negativci v nacionalnih medijih. Če si želite ogledati zadnje trenutke zgodbe, naj vam razčlenimo konec. SPOJERJI PRED.
Greg, Yass in Antoine so majhna skupina DAC, ki si prizadeva za odpravo kriminala v getu v Marseillu. Yass bo imel otroka z Noro, ki prav tako dela za policijo. Toda tolpa vlada svetu geta z železno pestjo, zato se skupina DAC pogosteje ustrahuje in odvrača od njihovega lova. Poleg tega, ko je Antoine razpršil svojega prijatelja obveščevalca Amela, so meje med kazenskim pregonom in kriminalom zabrisane. Zločini se v getih množijo in policija je navidezno obupala nad temi obrobnimi naselji.
Vendar pa ekipa DAC prevzema veliko odgovornost od svojega starejšega Jérômeja. V okviru naročil poskušajo zatirati izdelano mrežo za delovanje na področju drog. Amel pove Antoineu, naj sledi torbi, saj trgovci nikoli ne hodijo naokoli s preveč zaloge v žepih. Yass, Greg in Antoine zatirajo operacijo drog, ki tvega njihova življenja, in za ta dan postanejo junaki. Amelu se vrača z drogami, tako kot je zahtevano, dva meseca kasneje pa se ekipa DAC znajde sredi državnega škandala.
Po operaciji ekipa DAC North postane junaki. Policija skupaj s zalogo izterja zajetno količino denarja in kosov nakita. Jérôme čestita Gregu za operacijo. Greg je kot vedno utrujen od sveta, a na njegovem obrazu vidimo trenuten nasmeh. Nasmeh pa ne bo trajal dolgo, saj se je policija po dveh mesecih obrnila proti njim. Notranje zadeve se lotijo temeljite preiskave skupine DAC North o obtožbah trgovine z mamili in pranja denarja. Greg je nezaslišan, Yass ne ve, o čem govori Yvon, preiskovalec, Antoine pa poskuša utemeljiti lastno porabo.
Očitno se sprva ne zavedajo resnosti situacije. Zapor je zanje pekel, saj so policaji-kazen je za trojico meč z dvema oštricama. Kmalu po tem, ko imata Yass in Nora otroka, ju odpeljejo v zapor, Yass pa pogreša družino. Greg nima nobenega poroka, razen ponarejenih cigaret, od vseh treh pa je najbolj uničen. Poskuša se boriti, a ga boj še bolj zlomi. Antoine živi razmeroma organizirano življenje, vendar ga je vest po sprožilcu ugriznila nazaj. Zaradi mračnega eksistencialnega obrata drame se človek zave nesmiselnosti svojega poklica. Greg, Yass in Antoine postanejo pioni v igri birokracije.
Toda Amel je za posredovane podatke zahteval pet kilogramov konoplje, gledalci pa so videli, kako Antoine daje zdravila in denar Amelu, kot je obljubil. Čeprav si poskuša umiti roke, tako da ji da vrečko zbranih predmetov, pa dejanje ugrizne ekipo nazaj. Ekipa ugotavlja, da je njihovo vladno delo manj varno, kot so mislili, in so sami. Tiskovni predstavnik na novinarski konferenci zagotavlja, da bo vlada sprejela najstrožje ukrepe za domnevno trgovino z mamili in onesnaženje policijske značke. Po drugi strani pa je trojica v svojih celicah precej izobčena, saj si zaporniki želijo naučiti policijo lekcijo.
Medtem ko je prva polovica filma polna dogajanja od stene do stene in dopolnjena z grozljivo kamero, druga polovica postane izrazito drugačna v svojem eksistencialnem tonu. Da, če ste gledali film, bi vedeli, da ekipa DAC pobegne iz zapora. Toda medtem ko vsi trije vstopijo v zapor enako, odidejo kot različne osebe. Nora poskuša potegniti nekaj koncev v policiji, a ji nihče ne pomaga. Ker pa se mora Yass vrniti Nori in družini, se še vedno drži. Nora se v zaporu sreča z Yassom in je kljub temu navdušen.
Antoine je oseba z organiziranim prostorom in čeprav njegova etika ni močna, bi se zavedal, kaj naj naredi, in prišli smo do tega. Toda Greg je med tremi najhuje prizadet in z več tabletami, samopoškodovanjem in izleti v ambulanto se njegov um začne ločevati. Nekaj se mu zaskoči in življenje v očeh ga postopoma zapusti. Na hodniku, ko je zmešan in ne more prepoznati Yass, se Yass zaveda, da mora rešiti svojega dragega prijatelja.
Ko oblikuje strategijo, od svojega skrbnika zahteva striženje, saj ve, da lahko samo zaporniki strižejo drugega zapornika. In zaradi negotovega položaja Yass v zaporniški skupnosti ne morejo dovoliti nobenemu zaporniku, da ga postriže. Zaradi grozljivega stanja Grega pride Antoine po britju Yass. Čeprav mu je bilo naročeno, naj se ne pogovarjata, Yass posredno prepriča Antoinea, da spozna stanje Grega.
Yass poziva Antoinea, naj ukrepa, in potem, ko je premislil, Antoine razlije ves fižol o Amelu in osvobodi svojo vest. Z Antoineovo izjavo druga dva izpustijo iz zapora. Medtem ko se Yass ponovno postavi na stari položaj v policiji, se Greg ne more vrniti k svojemu staremu življenju. Čeprav nista več v zaporu, epizoda na videz še vedno preganja Grega. Zaposli se v pisarni kot občinski uradnik in poskuša premagati travmo.
Glede na to, da je Antoine policiji razkril vso resnico, je tudi on sodelavec v zločinu zaradi predhodnega sodelovanja z Amelom. Prav tako si vzpostavita prijateljsko prijateljstvo, Antoine pa v zameno zlomi hrbet. Amela vidi v priporu in s tem finalom se spremeni. A kot sokrivec mora prestati kazen. In proti temu, Antoine postane zaporna medicinska sestra, ki skrbi za drugimi zaporniki. Potem ko je resnico razlil policiji, je navidez v miru sam s sabo. Lahko pa se vprašamo, ali je problem z drogami rešen ali ne.
Čeprav so nekateri ključni igralci po delovanju trojice pridržani, problem z mamili očitno ni rešen. Amel, ki bi šel v zapor, torej getu ne bi naredil ničesar. Yass med operacijo vstopi v civilno sobo, vendar se po nasilnem maščevanju otroka poškoduje. Ko bo ta otrok odrasel, bo morda šel po isti zatemnjeni poti. Zgodba, ki temelji na resnični zgodbi, odkriva, kako je gospodarstvo drog vtkano v samo tkivo obrobne družbe.