Stephen Colbert, Pozno nočno upanje
V nedavnem ponedeljkovem večeru, Stephen Colbert je bil približno tako visoko na vrhu gledališča Ed Sullivan, kolikor je mogoče, in je opazoval okoli 200 zaposlenih v njegovem CBS Late Show, ki so se zbrali na zabavi na strehi, ko je stal na stopnišču z megafonom v roki.
Čez nekaj trenutkov bi vodja skupine gospoda Colberta, Jon Batiste, in njegovi kolegi glasbeniki vodili množico v veselem kroženju, medtem ko je vanj priletela oddaljena kamera – vse za nekaj sekund posnetkov, ki se bodo pojavili v uvodnih špicah te prenovljene Pozna oddaja, ko bo v torek debitiral .
Ves večer je gospod Colbert zdrsnil na praznovanje in iz njega, oblečen v jekleno modro obleko in se šimi s sodelavci. Zdaj je s svojega dvignjenega mesta učil svoje kolege, kje naj stojijo in kako naj plešejo, in zdelo se mu je prav tako udobno, da je zadolžen za veselje, kot je sodeloval pri tem.
Sledi zvoku mojega glasu, je rekel, njegov zaščitni znak pa je odmeval v toplem somračnem zraku. Pojdi proti mahajočemu možu. To je čarobni čas.
G. Colbert se približuje svojemu preobrazbenemu trenutku, ko bo postal druga oseba, ki bo gostila Pozna predstava, Poznonočna franšiza CBS-a, uspela David Letterman , za katerega je bila ustvarjena.
Ta 51-letni zabavljač, ki je preživel desetletje v preobleki veličastnega, nominalno konservativnega komentatorja, se pripravlja na svoj največji trik doslej. Ali lahko odvrže ironistovo masko, ki jo je nosil na The Colbert Report, in se spremeni v genialnega voditelja slovesnosti, ki bo ob 23.35? omrežna oddaja zahteva? In ali lahko to stori, ne da bi žrtvoval nespoštovanje in erudicijo, zaradi katerih je bila njegova serija Comedy Central dobrodošel protistrup za strupeno politično dobo?
Čeprav je gospod Colbert uspeval na nočni televiziji, je njegova pokrajina v letu in pol od objave njegovega imenovanja postajala vse bolj konkurenčna. Zdaj se bo od njega pričakovalo, da se bo obdržal proti – če ne celo presegel – prijateljskim tekmecem, kot sta Jimmy Fallon v NBC-jevi Tonight Show in Jimmy Kimmel v ABC-jevi oddaji Jimmy Kimmel Live, ki sta pomagala odstraniti pogovorne oddaje iz njihovih znanih formatov in ustvarila virusne spletne vsebine. bistvenega pomena za njihovo prehrano.
SlikaKredit...Damon Winter/The New York Times
G. Colbert na to prenatrpano tržnico prinese svojo dobro izpoljeno politično pamet, vendar mu ne more uspeti le s publiko nenavadnih mladih nespečnih, ki so poslušali The Colbert Report (ki je po poročanju Comedy v svoji zadnji sezoni pritegnilo približno 1,7 milijona gledalcev epizodo osrednji). Svoj doseg bo moral razširiti na način, ki bo ustrezal njegovemu eklektičnemu, pametnemu komičnemu okusu.
To je uganka, o kateri so gospod Colbert in njegovi sodelavci razmišljali med premorom, čeprav so prepričani, da so jo rešili.
Če ste pozorno spremljali, pravijo, da lik Stephena Colberta, ki je z mežikom in nasmehom osvetlil hinavščino, ni preveč oddaljen od človeka, ki se bo kmalu ponoči pojavljal zunaj teh narekovajev.
Ko so začeli s pripravami na The Late Show, se je gospod Colbert pred nekaj tedni spomnil: Sprva smo rekli: 'Ne jemljimo ničesar za samoumevno. Bodimo pripravljeni zavreči vse iz stare oddaje.’ In kar smo odkrili, oh, naš smisel za humor je naš smisel za humor.
Ključna razlika, je dodal, je, da zdaj lahko to senzibilnost predstavijo v paketu, ki ni v smrtnem boju za prihodnost naše kulture.
Kot je o gospodu Colbertu dejal Jon Stewart, nekdanji gostitelj Daily Showa in izvršni producent Colbert Reporta, je tisto, kar je naredilo ta lik, tisto, kar je moral Stephen skriti, to je njegova človečnost.
Zdaj, je rekel gospod Stewart, namesto da bi odvrgel ogrinjalo in razkril pošast, dejansko razkrije – o, tega neverjetno ljubega, nadarjenega moškega.
Točno v kakšni obliki ima njegova Pozna oddaja, je nekaj, s čimer se bomo ukvarjali vse do trenutka, ko bo prišla v eter, potem ko sta gospod Colbert in njegova ekipa preživela poletje v produkciji izvirne spletne vsebine brez televizijskega programa, ki bi jo predvajal. Kot je rekel g. Colbert, izdelka ne morete odkriti, dokler ga ne naredite.
SlikaKredit...Damon Winter/The New York Times
Toda ko se bo ta zavesa dvignila, bo gospod Colbert preizkušen na vsakem talentu, ki ga je razvil v več kot 25-letni izvajalski karieri: ne le na edinstveni sposobnosti, da razbremeni prevelike osebnosti – vključno, kadar je potrebno, tudi na lastnih – vzporedni nabor spretnosti, ki ga je razvijal v zakulisju, da prevzame nadzor nad svojim delom in uveljavlja svoje okuse samozavestno in brez opravičevanja.
Najboljša TV leta 2021
Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:
- 'Znotraj': Napisana in posneta v eni sobi, posebna komedija Bo Burnhama, ki se pretaka na Netflixu, obrne pozornost na internetno življenje sredi pandemije .
- 'Dickinson': The Serija Apple TV+ je zgodba o izvoru literarne superjunakinje, ki je zelo resna glede svoje teme, a neresna glede sebe.
- 'Nasledstvo': V drami HBO o družini medijskih milijarderjev, biti bogat ni več tako kot je bil .
- 'Podzemna železnica': Osupljiva priredba romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je pravljična, a zelo resnična.
Če se zgodi, da pravi gospod Colbert deli malo avtoritarne žile svojega starega lika, kako mislite, da je na koncu postal televizijski voditelj?
Kot je dejal, v svojem šaljivem, a ne-res-šaljivem tonu: V šovbiznisu je v karkoli vključena mera narcizma. Mislim, brez zdravega ega ne moreš. Zakaj bi želel, da te kdo posluša?
Ko je nekega julijskega popoldneva deloval iz začasnih pisarn nad zastopstvom BMW na zahodni strani Manhattna, gospodu Colbertu ni manjkalo del v teku, ki so zahtevala njegov prispevek in odobritev: scenarij za indijski kuharski segment je potreboval njegov pregled; urejanje komercialnih parodij je bilo treba pregledati; moral je obiskati gledališče Ed Sullivan, da bi preveril njegove prenove; potreboval je frizuro.
G. Colbert skriva številne podrobnosti o svoji oddaji do njenega prvenca. (Ko je novinar rekel, da domneva, da bo uvodni monolog, je odgovoril: Res? Ali boš delal monolog?) Toda v svojih posnetih komedijskih delih se še naprej predstavlja kot samozavesten, čeprav neokusno pozabljen lik , zdaj svobodno raziskujete svet onstran dnevnih naslovov.
Tudi brez kamer, s katerimi bi se lahko igrali, je gospod Colbert hiter, jedljiv in zgovoren. V sproščenem pogovoru uporablja besede, kot je katarza, in zna brezhibno izgovoriti ime mezoameriškega božanstva Quetzalcoatla.
Lahko je tudi rahlo oblasten; kot je opozoril svoje osebje, pred odhodom iz pisarne na dvotedenska potovanja in srečanja po državi, je danes dan, ko moram odgovoriti na vsa vprašanja.
Njegovo delo zahteva tako odločnost, je dejal g. Colbert, ne samo zato, da bi se lahko pomikal po velikem številu izbir, ki se mu nenehno postavljajo, temveč zato, ker bi moral biti poznonočni program v najboljšem primeru čisti izraz gostitelja in njegovega osebja. .
SlikaKredit...Damon Winter/The New York Times
Iz šova lahko narediš karkoli želiš, je rekel. Omrežje ne more reči: 'To bo to.' Ker sta samo fant in miza in okoli sebe potrebuje tistega, ki ga potrebuje.
Dolgoletni prijatelji in sodelavci pravijo, da je bila skozi številne inkarnacije gospoda Colberta njegova sposobnost za inovacije na kraju samem vedno očitna.
Steve Carell, ki je bil kolega dopisnik z g. Colbertom pri The Daily Showu, je dejal, da čeprav se skoraj nihče ni zdel idealno primeren za tako nestrukturirano delo, je to vplivalo na njegove prednosti, akademsko in intelektualno – ustvarjal je svet, v katerem bi lahko bil odličen.
G. Carell, ki je prvi delal z g. Colbertom v komedijskem gledališču Second City v Chicagu v devetdesetih letih prejšnjega stoletja je dejal, da v The Daily Showu nismo vedeli, kaj počnemo. Na teren smo šli z nejasno predstavo o tem, kaj bi bila zgodba. In Stephen bi šel ven in ustvaril te zgodbe, v bistvu iz zelo malo.
Kot rimskokatoličan, vzgojen v Charlestonu, S.C., in diplomant komunikacijske šole Univerze Northwestern, se gospod Colbert ni vedno zlahka družil z drugimi izvajalci iz Second Cityja.
Kot Paul Dinello, ki je kasneje z gospodom Colbertom in Amy Sedaris igral v oddajah Comedy Central Izhod 57 in Neznanci s sladkarijami, opisal okolje, To so bili modri ovratniki, pivci piva, tipi, ki so opustili fakulteto.
Mislil sem, da je malce zanosen, je rekel o gospodu Colbertu, in mislim, da je mislil, da sem napol pameten razbojnik.
Zdaj nadzorni producent Late Showa, gospod Dinello, je dejal, da je g. Colbert v Second Cityju pokazal zgodnje spretnosti za improvizacijo skozi situacije in igranje idiota z visokim statusom.
SlikaKredit...Damon Winter/The New York Times
Res je dober v iskanju igre in hkrati pri sebi, je dejal gospod Dinello. Ko enkrat pozna igro, ga ni več ustaviti.
Pri njunih različnih projektih je gospa Sedaris povedala, da je v gospodu Colbertu prepoznala tudi tisto, kar je ljubkovalno opisala kot nasilnega bika, Bika v njem.
On prevzame odgovornost, vi pa mu z veseljem dovolite, da prevzame odgovornost, je rekla.
Da bo gospod Colbert zrasel v poznonočno televizijsko zvezdo, ni nujno izid, ki ga je gospa Sedaris rekla, da bi lahko napovedala. Ampak, je rekla: Če se to zgodi ljudem, v nekem trenutku pomislite, oh, zagotovo ste si to nekje želeli globoko v sebi, kajne?
Čeprav je Colbertovo poročilo zdaj zagotovljeno mesto v analih politične satire, je bila njegova usoda ob premieri leta 2005 komaj zagotovljena. Takrat je bilo malo znakov, da bi občinstvo želelo videti spinoff The Daily Showa ali da je Comedy Central sredstva za uvedbo.
Dolga leta, se je pošalil gospod Colbert, je bilo kot Comedy Central & Storm-Door Company. Nisem prepričan, kako so zaslužili svoj denar.
S kombinacijo kismeta in aktualnih dogodkov; jedka pečenka predsednika Georgea W. Busha izvajal približno pet metrov stran od vrhovnega poveljnika; serija epizod, posnetih v Iraku; in napol neumni Super PAC ki je povzročilo preglavice matičnemu podjetju Comedy Central, Viacomu, je prevladalo poročilo Colbert (in je do danes prejelo šest nagrad emmy).
Bilo je tudi obdobje, približno na sredini devetletnega delovanja, ko je g. Colbert začutil, da se mora nekoliko umakniti iz proizvodnega procesa.
Zahteva ogromno energije in mislil sem, da je morda ne morem vzdržati, je dejal. Mogoče sta bili dve leti, ko nisem bil na vsakem jutranjem sestanku, in mi ni bilo tako všeč. In potem sem šel takoj nazaj.
SlikaKredit...Damon Winter/The New York Times
Preden je decembra potekla njegova zadnja pogodba s Comedy Central, se je gospod Colbert že odločil, da oddaje ne bo nadaljeval.
Moral sem se spremeniti zaradi lastne rasti, je pojasnil in dodal, da ima tri dobre ideje za to, kaj bo počel naprej, vendar jih ni hotel opisati. (Če vam povem, bo to storil nekdo drug, je rekel.)
G. Stewart, ki je prav tako razmišljal, ali bi ostal pri The Daily Show, je dejal, da sta z gospodom Colbertom pogosto razpravljala o svojih podobnih težavah.
Velikokrat smo se pogovarjali o tem, da bi na Broadwayu samo naredili 'Rosencrantz in Guildenstern sta mrtva', pustili vse za sabo in samo to počeli, je dejal.
Bolj resno je g. Stewart dodal, da je v teh pogovorih o prihodnosti g. Colberta spodbudil, naj razmišlja o Late Showu kot verjetnem naslednjem koraku, saj je eden redkih kandidatov, ki bi jih verjetno upoštevali, ko bi se g. Letterman odločil stopiti. dol. Toda takrat je gospod Colbert še vedno žaloval zaradi izgube svoje matere Lorne, ki je umrla leta 2013, in se še vedno spopadal z vsakodnevnimi zahtevami The Colbert Reporta, medtem ko CBS ni premetaval nobene ponudbe za delo.
G. Stewart je rekel: Mislim, da je potreboval nekaj časa, da je ugotovil: Ali se lahko navdušim nad tem? Ali lahko prinesem energijo in navdušenje, ki ga potrebujem vsak dan? Ker tovrstne oddaje uporabljajo vsak del gostitelja, kot bi rekli stari Američani.
Seveda, g. Letterman objavljeno aprila 2014 da se bo upokojil iz Late Showa; po 22 letih je CBS potreboval novo sidro za svojo poznonočno zasedbo.
Že leta 2002 je mreža nekoč dvorila gospodu Stewartu kot potencialnemu gostitelju pozne oddaje in se varovala pred možnostjo, da bi gospod Letterman skočil na ABC. Toda tokrat CBS ni imel uradnega načrta nasledstva, pravi Leslie Moonves, predsednik in izvršni direktor CBS Corporation.
SlikaKredit...Damon Winter/The New York Times
Kljub temu je gospod Moonves rekel: Ni vam treba biti raketni znanstvenik, da bi rekli: 'V redu, kdo je tam zunaj? K komu bi šel, če bi se to zgodilo?’ Imate svoj običajni seznam.
Dodal je: Vem, da so ljudje vpili: 'No, zakaj ne dobijo ženske? Zakaj ne dobijo nekoga raznolikega?’ Vse to smo upoštevali. Ko pa je izvedel, da je gospod Colbert na voljo, je gospod Moonves rekel: Ni boljšega od tega.
Za CBS je g. Colbert priklical najboljše od gospoda Lettermana, za katerega je gospod Moonves rekel, da je najpametnejši fant v sobi – to je bila stvar razmišljajočega človeka, humor pa je bil nekaj, kar je vzleteli.
In za gospoda Colberta je bila misel, da bi nasledil gospoda Lettermana – enega njegovih komičnih idolov, poleg Steva Martina in Georgea Carlina – neustavljiva.
Edina stvar, ki se je zdela napredovanje, je rekel g. Colbert, je bila ponudba, da prevzame Dava.
(G. Stewart, ki si z gospodom Colbertom deli menedžerja, je dejal, da je prepričan, da se je CBS pravilno odločil. Jaz nisem primeren, on pa je, je rekel.)
G. Colbert se dobro zaveda, da predstavlja tisto, kar je imenoval najbolj manila različico Amerike, kot nekdo, ki je bel krščanski moški, desničar, rjavooki.
Absolutno izgledam, kot da vam bom prodal zavarovanje, je rekel.
In vendar, je dejal g. Colbert, njegova zunanja normalnost prikriva subverzivno žilico. Zelo mi je všeč neprijetne situacije, je dejal. In mislim, da se to ljudem lahko zdi čudno, da mi je všeč vznemirjenje zaradi nelagodja.
SlikaKredit...Damon Winter/The New York Times
G. Moonves je dejal, da ni škodilo, da je gospod Colbert, ravno v času, ko se predsedniška tekma za leto 2016 zagreva, na CBS prihajal s politično bistrostjo, ki bi ga razlikovala od njegovih poznonočnih tekmecev.
Iskreno povedano, to ne počneta Fallon ali Kimmel, še posebej, je dejal gospod Moonves.
G. Colbert ni izjemna politična komedija iz njegove pozne oddaje: je predstavil Mitta Romneyja v svojih zgodnjih televizijskih reklamah in bo v svoji debitantski oddaji gostil Jeba Busha, kar dokazuje, da so republikanci v programu enako dobrodošli kot demokrati.
Toda drugače razmišlja o tem, kako se igrati s politiko v veliki šotorski oddaji, in je priznal frustracijo, ker je bilo treba v poročilu Colberta vse prevesti zaradi nevednosti mojega lika.
Moj šov je bil skoraj vedno prepir z nekom, ki ga ni bilo, je dejal. Moral sem biti karate-da ali karate-ne. Nisem mogel biti karate - morda na ničemer.
V letih Obame, je dejal gospod Colbert, je politični strokovnjak v bistvu potegnil čustveno iglo v eno smer in jo tam zabil.
Zgodba je bodisi 'transformativni predsednik' ali 'subverzivni predsednik', a to te čustveno pripelje v isto smer, je dejal. Vedno gre za napad ali obrambo, vendar o enem vprašanju. Vse je potekalo prek predsednika.
Zdaj, je rekel gospod Colbert, tukaj sem, da se igram. Na vprašanje, kaj bo počel z gospodom Bushem, je v smehu odgovoril: Verjetno bomo naredili kuharski segment. Nevem.
Njegov vzpon na CBS je gospodu Colbertu omogočil nekaj trenutkov čiste izpolnitve želja, na primer tistega dne pretekle pomladi, ko je gospoda Lettermana tiho obiskal v pisarnah gledališča Ed Sullivan, da bi se naučil, v bistvu, kako voditi The Late Show.
SlikaKredit...Damon Winter/The New York Times
Vprašal sem ga stvari, kot so: 'Kje stojiš v gledališču?' je rekel gospod Colbert. 'Kje se pogovarjate s svojimi producenti?' Rekel je: 'Nikoli mi še nihče ni postavil teh vprašanj', jaz pa sem rekel: 'Nihče?' On reče: 'Kdo bi vedel vprašati?'
Tudi g. Colbert mi je rekel, da mi je pokazal, kako voditi tovorno dvigalo.
(Gospod Letterman ni želel komentirati tega članka, vendar je njegov predstavnik za tisk potrdil obisk gospoda Colberta.)
Drugo avgustovsko popoldne se je gospod Colbert preselil v na novo preurejeno kotno pisarno, ki je nekoč pripadala gospodu Lettermanu. Med nekaj njegovega pohištva so bili kostum rimskega vojaka, pokal Grammy in nekaj nagrad Peabody – ter gumb v slogu Jamesa Bonda na mizi gospoda Colberta, ki mu omogoča, da brenči med obiskovalci, ne da bi zapustil stol.
Ko je razkazoval zasebno garderobo in garderobo, skrito za svojim delovnim prostorom, je g. Colbert dejal, da samozavest pri njegovem delu drugje v njegovem življenju močno manjka.
Nikoli se ne morem odločiti, kje želim jesti ali kateri film si ogledati, kam bomo šli na počitnice ali kakšna oblačila obleči – karkoli, je rekel. Ampak predstava, je lahko. Ker to vidim zunaj sebe.
Kasneje istega dne sta se s Tomom Purcellom, izvršnim producentom oddaje, zbrala v konferenčni sobi z nekaterimi pisci, da bi pripravila še en sklop scenarijev. G. Colbert je na neki točki natančno pojasnil, zakaj bi v eni vrstici morali reči fant in ne fant, in zavrnil drugo šalo o bananinem kruhu, ker bi bila, kot je dejal, žaljivo za količino bananinega kruha, ki ga proizvajajo lepi. , ljubeči člani moje družine.
Pogovor se je ustavil, ko sta g. Colbert in njegovo osebje razmišljala o skici, ki se je začela tako, da je neposredno nagovoril svoje občinstvo, in so razmišljali o natančnem jeziku, ki bi ga moral uporabiti.
Uvodni pozdrav, kot je nacija, je preveč spominjal na to, kako je gostitelj govoril o Colbertovem poročilu, in besede, kot so državljani, sosedje in prijatelji, so se počutile podobno neumne in neiskrene.
G. Colbert je našel rešitev. Kaj pa 'zdravo'? rekel je. To mi je všeč.