Kaj storiti Izkušnja punce, imata nova televizijska oddaja Starz o prostituciji in The Girlfriend Experience, film Stevena Soderbergha iz leta 2009 o prostituciji, skupni?
Naslov, tema, imena glavnih junakov (osebna in profesionalna) in gospod Soderbergh. Od tam pa so razlike pomembne. Chelsea v filmu, ki jo je igrala filmska zvezdnica za odrasle Sasha Grey, je bila mlada, a izkušena spremljevalka v New Yorku, ki se je že približevala padcu svoje kariere. Lik televizijske serije, ki ga igra Riley Keough iz Magic Mike in Mad Max: Fury Road, je študent prava v Chicagu in pravni pripravnik, ki ob začetku oddaje še ni začel delati kot prostitutka.
Strinjali smo se, da bi bila najboljša različica vzeti naslov, a začeti znova, je povedal gospod Soderbergh po telefonu nekaj tednov pred premiero oddaje 10. aprila, v kateri je izvršni producent. Izmislite si nov lik, novo lokacijo.
Spremembe v zgodbi pa so manjše v primerjavi s tem, kar je g. Soderbergh zasnoval zunaj zaslona. Ker sam ni želel ponovno pregledati materiala – zagotovo se mi ni zdelo, da bi imel o tem kaj drugega za povedati –, vendar je želel dati seriji značilen videz in občutek, je zasnoval zelo nenavaden pristop k njenemu ustvarjanju in produkciji.
Resnično sem želel najti nekoga, ki bi to potisnil na drugo področje, je dejal. Želel sem biti nekako moderator – na drugi točki pogovora se je imenoval consigliere –, vendar sem resnično želel zadevo nekomu predati in jih pustiti, kamor hočejo.
SlikaKredit...Alberto Pizzoli / Agence France-Presse - Getty Images
Pravzaprav dve osebi, ker je imel še eno idejo, da bi si moški in ženska delila scenarij in režijo. Preden se je začelo delo na oddaji, je stopil v stik z dvema umetnikoma s koreninami v neodvisnem filmu – Lodge Kerrigan, režiser brezkompromisnih filmov, kot je Keane, pri katerem je bil gospod Soderbergh izvršni producent; in Amy Seimetz, igralka ( Upstream Color , The Killing ), ki je imela samo eno celovečerno režijo, mikroproračunsko Sun Don’t Shine.
Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:
Obrnil sem se na oba posebej in rekel: 'Ali vas to sploh privlači?' je rekel gospod Soderbergh. In oba sta rekla da. In potem smo se vsi trije usedli, jaz pa sem se odločil, da vzamejo naslov in začnejo znova, in dogovorili so se, da skočijo na krov.
Skok na krov je sprva pomenil skupno pisanje 13 epizod oddaje, proces, ki je trajal več kot eno leto in je bil v spominu gospe Seimetz izjemno težaven.
Soderbergh je to opisal kot dogovorjeno poroko, je po telefonu povedala gospa Seimetz iz Avstralije, kjer se je pripravljala na vlogo v Alien: Covenant. Nikoli si nisem želel ukrivljati svoje vizije ali sklepati kompromisov ali sodelovati z nekom in nekaj napisati skupaj, zato se mi je včasih zdelo kot družbeni eksperiment – poglejmo, kako dolgo lahko zdržijo v tej sobi in se ne pobijejo.
Starz je dal zeleno luč za produkcijo, ki temelji na prvih dveh scenarijih gospoda Kerrigana in gospe Seimetz – gospod Soderbergh je dejal, da je prosil Chrisa Albrechta, izvršnega direktorja kabelskega kanala, naj mu pove proračunsko številko, pri kateri je ne glede na to, kako čudna je. , fantje ne boste poškodovani, in povedal mi je, kakšna je ta številka, jaz pa sem rekel, da bomo to naredili za to. Ko je bilo pisanje končano, so ustvarjalci filma razdelili režijo in montažo, g. Kerrigan je posnel sedem epizod, gospa Seimetz pa šest.
G. Soderbergh je pazil na svoje scenaristke in režiserje, prebiral njihove scenarije in gledal njihove končne reze ter ponujal opombe, vendar je na splošno deloval lahkotno, je dejala gospa Seimetz. Svojo vlogo je označil tako, da poskrbi, da se nihče ne bo umaknil s pečine, medtem ko so orkestrirali vso to stvar.
SlikaKredit...Jeff Vespa
Rekel sem jim: 'Bodite čim bolj drzni. Dajem ti ključe Jaguarja in želim, da ga pelješ čim hitreje po čim več ovinkih,« je dodal. ‘Edina stvar, ki jo pričakujem, je, da to ne izgleda ali se ne počuti tako, kot je običajno videti na televiziji.’ To je res vse, kar me je zanimalo, to in ostati pri proračunu.
Razlike od tipične televizije segajo v format oddaje – to je polurna drama, struktura, ki ni brez primere (medicinska sestra Jackie, Združene države Tara), vendar je še vedno redka.
Občutek je bil, da bi raje imeli nekakšno gosto polurno uro kot bolj dolgočasno, je dejal gospod Soderbergh.
Ena stvar, ki si jo delijo televizijske serije in film in ki bo verjetno spodbudila več razprav kot katera koli idiosinkrazija oddaje, je neobsojajoč pristop k temi prostitucije.
Edino, kar mi je Steven rekel na začetku, je bilo: 'Želim narediti predstavo o deklici, ki na koncu postane spremljevalka, ki ni žrtev, ki je inteligentna in ima veliko zanjo,' je povedala gospa Keough po telefonu iz Los Angelesu, kjer naj bi začela snemati celovečerec The Discovery z Rooney Maro. 'Zanima me povedati to zgodbo.' To je pritegnilo mojo pozornost.
Ideje gospoda Soderbergha o novi oddaji so deloma oblikovale njegove izkušnje s The Knick, kritično hvaljeno serijo Cinemax, ki jo je režiral, fotografiral in montiral dve sezoni. (Rekel je, da se on in pisci Knicka pripravljajo, da bodo Cinemax predstavili s predlogom za tretjo sezono.) Ni mogel pričakovati, da bo ena oseba prevzela vse te vloge v The Girlfriend Experience, vendar je mislil, da bi lahko delovalo z dvema.
Menim, da je to način, da združim svoj pristop k ustvarjanju filma z dolgotrajnim televizijskim delom, je dejal. Vsekakor sem bil zadovoljen z izkušnjo ustvarjanja filma 'The Knick' in upal sem, da bosta Lodge in Amy imela podobno zadovoljivo izkušnjo, kar mislim, da sta tudi storila. Vsaj rekli so, da so.