Povzetek 'Ted Lasso', 2. sezona, 10. epizoda: Goli in mrtvi

Ta teden prinaša zgodbo o Tedovem izvoru in druge zgodbe o škodi, ki jo očetje lahko naredijo.

2. sezona, 10. epizoda: 'Brez poroke in pogreba'

Zdaj se vračamo k našemu rednemu programu.

Prejšnji teden nam je Ted Lasso predstavil zmerno zanimivo, a izjemno bizarno epizodo steklenice, ki je začasno opustila vse obstoječe zgodbe v korist Na temo po urah večer s trenerjem Beardom.

Ta teden sonce vzhaja na nov dan pripovednega zagona.

Brez poroke in pogreba – ne bom lagal, mislim, da je moj naslov boljši naslov – je po 46 minutah še ena daljša epizoda. (Zadnje tri epizode so bile najdaljše tri v celotni seriji.) Je tudi najbolj intenzivna in čustveno razkrivajoča epizoda doslej in morda najboljša v sezoni.

Na splošno je vse na zemljevidu, izmenično med veseljem in žalostjo in besom. Ampak pisanje je vrhunsko, igra pa še boljša. Zlasti Jason Sudeikis (kot Ted) in Hannah Waddingham (kot Rebecca) sta pozvana, da odideta na mesta, kamor še nista šla v šovu, in oba se dogodka dvigneta močneje, kot bi si lahko upali.

Hitro na stran: za razliko od epizode Love Actually, epizode rom-com in Epizoda po urah , ta se nima interesa poigravati s svojim izvornim materialom. Malo je jasnih sklicevanj na štiri poroke in pogreb, če sploh sploh.

Film iz leta 1994 sem si še enkrat ogledal, da bi preveril, in sem se o njem počutil bolj ali manj tako, kot sem se počutil, ko sem ga nazadnje videl pred več kot 20 leti. Sramežljivi nasmeh Hugha Granta lahko gledalce prepriča v to karkoli je romantična komedija.

Kajti po razumni interpretaciji je Štiri poroke in pogreb film o dveh amoralnih spolnih plenilcih, ki krožita drug ob drugem, medtem ko za seboj sproščeno puščata kaos in srčno zlom. So kot Tom in Daisy Buchanan, vendar bistveno bolj promiskuitetni.

Vsekakor pa nazaj k glavnemu dogodku. Tukaj je treba pokriti veliko, zato bom poskusil nekaj malo drugačnega in ga razčlenil po zgodbi.

Ted in Sharon

Scena trenerja Lassa s Sharon je tista, na katero smo v bistvu čakali vso sezono. Nekaj ​​časa smo opazovali napade panike in vse bolj manično vedenje. In potem pred dvema epizodama imeli smo veliko razkritje: Tedov oče se je ubil, ko je bil Ted star 16 let. To je bil naslov. Ta teden dobimo zgodbo.

Ted, ki se oblači, da bi šel na pogreb Rebeccinega očeta, se strese in je paraliziran od tesnobe. (Nekateri bi lahko rekli, da je to ustrezen odgovor na njegovo izbiro glasbe oblačenja, Easy Lover avtorja Philip Bailey in Phil Collins.) Tako Ted pokliče Sharon, ki takoj pride.

Ted ji pove, kaj je v bistvu njegova zgodba o izvoru, razlog, zakaj vedno poskuša imeti prijazno besedo za vse okoli sebe: V petek, 13. septembra 1991, je najstnik Ted prišel iz šole, da bi se pripravil na Jason Voorhees maraton s prijatelji. Prišel je pravočasno, da je slišal strel. On je poklical 911, nato pa svojo mamo in ji povedal, da mora priti iz službe.

Tedov oče je bil dober oče. (The Johnny Tremain zgodba je ljubka.) Toda bil je osredotočen na druge stvari – delo, prijatelje – in Ted se boji, da v resnici ni vedeti bil je dober oče. In seveda Ted misli, da je to zato, ker mu ni povedal dovolj pogosto. Če bi ga, bi se morda stvari obrnile drugače.

Najboljša TV leta 2021

Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:

• • 'Znotraj': Napisana in posneta v eni sobi, posebna komedija Bo Burnhama, ki se pretaka na Netflixu, obrne pozornost na internetno življenje sredi pandemije .
  • 'Dickinson': The Serija Apple TV+ je zgodba o izvoru literarne superjunakinje, ki je zelo resna glede svoje teme, a neresna glede sebe.
  • 'Nasledstvo': V drami HBO o družini medijskih milijarderjev, biti bogat ni več tako kot je bil .
  • 'Podzemna železnica': Osupljiva priredba romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je pravljična, a zelo resnična.

To je priznanje, ki subtilno, a smiselno spremeni skoraj vsako besedo, ki smo jo kdaj slišali iz ust Teda Lassa. Med vsemi njegovimi neumnimi hecami je najbolj blizu izrazu, kar je Ted kdaj imel, da te cenim. In zdaj vemo zakaj. Na neki ravni Ted verjame, da če bi to govoril pogosteje kot otrok , njegov oče je morda še živ.

Sudeikisovo delo tukaj je med najboljšimi, kar sem jih videl v oddaji ali kjer koli drugje: surovo in srce parajoče, pravo nasprotje njegove običajne čivkaste osebe. tole je pravi Led Tasso, ne tisti smešno izmišljeni nasilnež na terenu. (Tudi Sarah Niles, ki igra Sharon, je odlična. Ampak to je Sudeikisov prizor.)

Prizor se konča, kot se spodobi, z objemom med Tedom in Sharon. Ocenil bi ga kot tretji najpomembnejši objem v seriji doslej, za Tedom in Rebeccino po njenem priznanju v prejšnji sezoni ter Royem in Jamiejevim nazaj v 8. epizodi.

Slika

Hannah Waddingham in Harriet Walter v Ted Lasso.Kredit...Apple TV+

Rebeka in Deborah

Tako kot Sudeikis tudi Waddinghamova svojo najbolj impresivno predstavo v seriji. V prvi sezoni je večinoma igrala ledeno shemo. To sezono je na moje razočaranje večino časa preverjala svoj telefon in iskala ljubezen. V tej epizodi se vse maske snamejo.

Ko se udeleži očetovega pogreba, se Rebecca sooči s svojo mamo Deborah. Kot najstnica je Rebecca, tako kot Ted, naletela na nekaj, na kar ni bilo namenjeno. V tem primeru pa ni šlo za samomor njenega očeta, ampak za njegovo zunajzakonsko zvezo. (In za razliko od Tedove izkušnje z očetom, je bila Rebecca prekleta, da je bila očividka.) Naslednji dan se je obnašal, kot da se ni nič zgodilo. Od takrat ga je prezirala in do neke mere svojo mamo.

Priznam, da sem se že v 6. epizodi, ko se je pojavila Harriet Walter, ki je igrala Deborah za dokaj polovičen podzaplet, spraševal, zakaj je oddaja v vlogo izbrala tako nadarjeno igralko. Ta epizoda je razlog. Čeprav je Walter manj znan kot mnogi njeni britanski sodobniki (to je dama Harriet Walter tebi in meni) je že desetletja titan odra in platna.

To je seveda Waddinghamov prizor. Toda Walter jo veličastno igra in ji da ves prostor, ki ga potrebuje, medtem ko se nikoli ne umakne kot prisotnost. Walter se odlikuje s to vrsto tihe intenzivnosti in je bil sijajna izbira za kasting.

To je izjemen prizor – na nek način bolj nepozaben kot Tedov – vendar sem imel nekaj majhnih vprašanj/premikanj. V 6. epizodi, ko je Deborah že neštetokrat zapustila moža, sem preprosto domneval, da gre za nezvestobo. Če Rebecca ni mislila, da je to to, kakšna oblika je bila po njenem mnenju očetovo slabo ravnanje z njeno materjo? Glede na razkritja se je zdelo, da je to že nekaj, kar so vsi že poznali ali močno sumili.

Še ena prepričljivost se nanaša na zelo koreografiran del, v katerem se predstava, agresivno in pogosto vmesno, preseka naprej in nazaj med zgodbama Teda in Rebecce. Ne glede na to, kako ganljive so bile te zgodbe, se je križanje zdelo za polovico preveč pametno. Če kaj, je zadušilo (čeprav le ob robu) moč tako Sudeikisovih kot Waddinghamovih nastopov. Toda morda je bilo to bistvo? Ko Ted Lasso izliva golo žalost in bes, raje to stori le nekaj besed naenkrat?

In ali obstaja kakšen smiseln razlog za namigovanje (kot je prizor), da sta Ted in Rebecca odkrila dejanja svojih očetov na točno isti dan leta 1991? To je nenavaden in nepotreben razcvet, ki gledalca le vrže iz trenutka – pravzaprav oba trenutka.

Na srečo bi bilo potrebno veliko več kot to, da bi uničili dva najboljša prizora, kar jih je oddaja kdaj imela. Še vedno pa se zdi, da je pokvarjen živc, zaskrbljenost, ki bi jo predstava lahko dobila tudi temno ali čustveno ali srce parajoče.

Nate

Najbolj negotov trener AFC Richmonda se je že nekaj epizod nekoliko oddaljil od svoje zgodbe. Že daleč nazaj v 7. epizodi je grozil, da bo življenje vodje kompleta Willa naredilo bedo.

Toda za vse, ki mislite, da je Nate spet na pravi poti, priporočam ta intervju z Nickom Mohammedom (ki igra Natea). Stvari se bodo skoraj zagotovo poslabšale, tudi če bosta v sezoni ostali le dve epizodi(!) za to.

In čeprav se ta epizoda ni neposredno povezala z Nateovo pripovedno potjo – navsezadnje je v 46 minutah mogoče narediti le toliko stvari – ji je nekajkrat pokimala.

Prvi je bil v razpravi o posmrtnem življenju. Higgins si predstavlja izjemno Higginsovo nebesa, v katerih se obrne vloga s svojo mrtvo mačko Cindy Clawford (ona preminil v 1. sezoni) in se zvije pri nogah pred ognjem.

Nate, morda navdihnjen z mačjo tematiko, oznani, da bi se rad reinkarniral v tigra, da bi lahko opustošil vsakogar, ki me bo narobe pogledal. Da, Nate ima še vedno težave z branjem sobe. Še pomembneje pa je, da znova pove, da je moteče blizu tega, da postane Travis Bickle.

Drugo kimanje Nateu je bolj subtilno. Ko se Ted oblači, tik pred napadom panike, vidimo dve sliki na njegovi omarici. Ena je njegovega sina Henryja, ki ga zelo pogreša in zaradi katerega čuti ogromno krivdo. (Ne pozabite, da je rekel, da sovraži lastnega očeta, ker je odnehal.)

Na drugi fotografiji je Nate, ki skoči Tedu v objem, potem ko je bil imenovan za trenerja, z ročno napisanim zapiskom Ted, hvala za vse, kar si naredil zame. To je spomin na Natea, ki ga že dolgo nismo videli.

Opomba: Na poti iz cerkve se Rupert ustavi, da bi nekaj zašepetal Nateu. Ugibam, kaj to pomeni - ali Rupert kupuje nov nogometni klub? — a zagotovo nekaj pomeni.

Rebecca in Sam

Kdor je moj prebral 8. epizoda Povzetek se bo spomnil, da nisem bil velik oboževalec njegove zaključne implikacije, da bosta Rebecca in Sam skupaj skočila v posteljo. No, že začetek te epizode potrjuje, da so res skočili in da so skakali še vsaj nekaj tednov.

Moja glavna skrb pri tej zgodbi je, da je na nek način ponovitev zapleta Dubai Air iz Epizode 3: odločitev je predstavljena kot drzna in drzna, deloma zato, ker bi bile posledice lahko katastrofalne; in potem oddaja popolnoma ignorira vsako možnost posledic.

Prav ali narobe, lastnik športne franšize, ki ima razmerje z 21-letnim igralcem za ekipo, bi bil velik škandal. Vendar se oddaja očitno izogiba temu, da bi to celo priznala.

Rebeccin naveden razlog, da ne gre v javnost, je, da uživam v tajnosti. Ampak tukaj je še nekaj drugih stvari, ki bi jih lahko rekla (in v resničnem življenju bi skoraj zagotovo rekla): Nočem, da me tabloidi znova vlečejo po blatu ali nočem ustvarjati ogromnega organizacijskega — in zelo verjetno pravna — vprašanja za AFC Richmond.

Prav tako se zdi, da nobena od žensk, ki jim je razkrito razmerje (Deborah, Keeley, Sassy, ​​Nora), nima niti trenutka Ali ste prepričani, da je to dobra ideja? ko izvejo novice.

Ali sta Rebecca in Sam očarljiva skupaj? Seveda so. Toda zdi se, da je pri povezovanju, ne da bi se sploh posvetili tveganju, več kot le pridih oboževalcev.

Kljub temu se Samova zaključna linija v omari skoraj izplača: Rebecca, nekaj bi te moral opozoriti: postala bom samo še bolj čudovita. Je to sploh možno?

Keeley in Roy (in Jamie?!)

Zafrkavanje Keeley in Roya pred pogrebom je nekaj najboljših pisem v epizodi, ki je polna dobrega pisanja. Bitek o tem, da želi nahraniti drevo s svojim truplom, in da se mu skromno gnusi ob misli, da bi jedel sadje s tega drevesa, je odličen dialog, odlično predstavljen.

Toda nič ne bo premagalo Royevega odgovora, ko ga Keeley vpraša, ali bi raje, če bi ga povozil avtobus, dala njo pokopati ali kremirati: Pojdi za voznikom avtobusa in ga prisili, da plača za to, kar mi je naredil! Maščevaj se mi, Keeley. Maščevaj se mi! In njen kasnejši odgovor o (teoretičnem) vozniku avtobusa, ki je zavil, da bi se izognil otroku? In njegov odgovor na ta odgovor, da ne ve za obstoj (teoretičnega) otroka? Ustreli mi naravnost v žile.

Nepričakovano je Keeley precej jezna na Roya zaradi šal o drevesnih sadežih. Toda resnični potencialni zaplet ni povezan.

Jamie je bil to sezono precej v ozadju. Toda njegov razvoj je bil precej jasen. V zadnjem času je bil dosledno prijazen in podpiral soigralce. Toda vprašanje o zakaj se je zadržal.

Zdaj vemo in oddaja ne bi mogla ponuditi bolj prepričljive razlage. Na pogrebu Jamie prizna Keeley, da se je vrnil v AFC Richmond v veliki meri zato, ker jo ljubi. In to ji pove, kot boljši moški, ki ga skuša postati – in za katerega se ji zahvaljuje, ker je spoznala, da bi nekoč lahko postal – z ustreznimi opravičili za dobrega fanta: Vem, da si z Royem. Vem, da si srečen. Nočem komplicirati. Čutil sem, da moram to povedati na glas.

To je bil močan prizor, morda — vem, da to ponavljam o različnih članih igralske zasedbe — najboljše delo, ki ga je Phil Dunster (ki igra Jamieja) opravil v oddaji doslej. Veseli me, da niso pretiravali z njegovim razvojem. Jamieju želim vse dobro in upam, da bo našel pravo ljubezen.

Toda prepričan sem, da govorim v imenu milijonov, ko rečem: Če Jamie razbije Roya in Keeley, bom vsak trenutek budnosti navijal za Natea, da se bo spremenil v tega tigra, da bo lahko počasi raztrgal Jamieja, tetivo za tetivo. Nisem mogel sprejeti ločitve Keeley-Roy. Svet tega ni mogel sprejeti. Ne razveljavi vsega dobrega, kar si naredil za svetovno psiho, Ted Lasso.

Evlogija

Je srčkano, ko Deborah Rebecci pove, da igra Ricka Astleyja Nikoli se ti ne bom odrekel po hiši vsako jutro? Seveda.

In delček na koncu, ko Deborah s 30-letno zamudo odkrije, da je Astley nori belec ( to je Rick Astley?), je dokaj čudovit.

Ampak do Rickroll Rebekin hvalospev vmes? Tudi če pustite ob strani (precej očitno) dejstvo, da so ljudje na pogrebih - celo hčerke! — niso poklicani brez opozorila, da bi hvalili, za katere se nikoli niso javili, vse v zvezi s tem prizorom je zmeraj.

Kot da bi se pisci izzvali, da bodo presegli najbolj sladkobne, a nejasno grozljive trenutke v Love Actually. (The Beatles na poroki? Bay City Rollers na pogrebu? Videli bomo vašo stavo in vam dvignili Ricka Astleyja ...)

da sploh ne omenjamo , sovražil sem ta prizor. Hvala bogu, da je bil preostanek epizode tako odličen, kot je bil.

Veliko je še za povedati, vendar menim, da povzetek ne bi smel trajati dlje, kot je bilo potrebno za ogled same epizode – še posebej, ko je bila tako dolga epizoda. Torej zaključimo stvari.

Kvote in konci

• Sassy je vedno odlična, vendar ta epizoda morda predstavlja njen dosedanji vrhunec. Vhod čez balkon? Super. In komu ne bi bilo všeč njeno manično novo prijateljstvo s Keeley? (Želim se pridružiti tej skupini.) Toda najboljši trenutek Sassy v tem tednu pride, ko Rupertu pove nekaj, kar je bilo treba povedati: Vsak dan mislim na tvojo smrt. Ooo, komaj čakam.

• Sklic trenerja Bearda na 21 gramov (teoretična teža duše) je bila odlična. Toda Royev odgovor je bil boljši: Kdor je to ugotovil, je nekoga očitno stehtal, ga umoril in nato ponovno stehtal.

• Jan Maas še enkrat dokazuje popolno pomanjkanje filtra in Nateu reče: Še en moški, ki ti kupuje oblačila, je infantiliziran, kajne? Rekel bi, da obstaja 100-odstotna možnost, da tega ne bi rekel, če bi bil Nate krvoločen tiger. Ampak to je Jan Maas, torej ... 70 odstotkov?

• Še ena odlična vrstica, referenca Sir Mix-a-Lot : Sovražim velike 'ampak' in ne morem lagati. Briljantno. Ampak, da pride iz Samovih ust? Absurdno. V oddaji - in na Zemlji - je samo ena oseba, ki bi naredila to besedno igro, in njegovo ime je Ted Lasso.

• Poleg mnogih že opaženih je ta epizoda vsebovala reference na vadbe Tracy Anderson, Obi-Wana Kenobija in Singin’ in the Rain. In jaz pomisli Ted’s Želim si, da bi zdravnik odgovoril, ko Sharon vpraša, ali lahko sedi, je sklicevanje na Roberta Wooda, fizika in pionirja v optiki.

• Sporočite mi, kaj sem zamudil. In hvala tistim, ki so opozorili na boleče opustitve prejšnjega tedna iz A Clockwork Orange, Fight Cluba in Elvisa Costella.