Po intenzivnem koncu 9. epizoda , finale sezone se zdi kot mačka: počasno, tekoče obračunavanje z vsemi užitki, predsodki in bolečinami, ki jih je dolg vikend izrasel. Kot je Leslie povedala Aliju, včasih mačka Idyllwild traja več dni; včasih več tednov. Človek ima občutek, da bo pri Pfeffermanovih izpad trajal bistveno dlje kot to.
Vse tri Pfeffermanove so prišle iz gozda z novimi spoznanji o sebi. Sarah je našla izhod iz svoje meglene depresije tako, da se je vdala svoji podrejeni strani; izraz veselja na njenem obrazu, ko Pony udari po zadnjici, je najsrečnejši, kar smo jo videli vso sezono. Alijevo spolno srečanje z Leslie jo je poživilo; ko se sprehaja po kampusu UCLA, medtem ko se predvaja jazzovska priredba All I Want Jonija Mitchella, ima nov zamah v svojem koraku in nov hiper-femme videz, skupaj z globokim izrezom Marilyn Monroe in babičinim bisernim prstanom, obešenim okoli njen vrat. Začela je raziskovati svojo dekliško ženskost; nekaj o ljubljenju z Leslie je vžgalo ta vidik njene identitete.
In potem je tu Maura, ki je razočarana zapustila festival in se počutila zavrženo s strani žensk, za katere je mislila, da bodo njene zaveznice in zaščitnice. Toda ta nenaden izhod jo je pripeljal do Vicky in do njunega romantičnega srečanja v propadlem motelu, ki se zdi prava prelomnica za Mauro in njeno končno sprejetje svojega novega telesa.
Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:
Velika tema letošnje sezone je bila, da se Maura sprijazni s sabo, saj se vsi okoli nje še vedno sprijaznijo z njeno tranzicijo; zaveda se, da ne moreš čarobno skočiti v novo identiteto in se tam počutiti kot doma. Morala se je soočiti s svojo preteklo mizoginijo, sedanjo mizoginijo drugih (skušanje sestanka kot 70-letna ženska v naši kulturi pripelje do kar nekaj tega), s svojimi predsodki znotraj trans skupnosti (njena prijateljica, ki je prekinila z Davina kaže, da še vedno ni prepričana, kako bi se milostno krmarila po svojem posvojenem LGBT-svetu) in celo ostracizacija s strani liberalnih feministk, ki v svojih vrstah ne najdejo ravno mesta za Mauro. Bila je težka pot.
Toda tukaj je Vicky, ki je v motelu prijazna in prijazna, ki se ponudi, da bo velika žlica v njunem paru (dovoliti Mauri, da je žlica, je tako dejanje sočutja). Ko se končno seksata, je Maura tako zmedena – ne ve, kaj bi s svojim telesom, ki ima še moške genitalije; ne zna se erotično izraziti. Vicky je empatična in potrpežljiva ljubimka; prosi Mauro za soglasje, nato pa pokaže svoje brazgotine po mastektomiji, da se Maura počuti udobno. Anjelica Huston, ki igra Vicky, je tako ganljiva: ko si Vicky sleče srajco, dovoli Mauri, da vidi, da imajo vsa telesa rane in so lahko še vedno lepa. Njihovo izpolnjevanje osvobodi Mauro, da vzljubi svojo fizično obliko, in ko Vicky kasneje uveljavi svoje meje, je jasno, da bo za Mauro izjemno zdrava partnerica, če se bosta lahko še naprej povezovala.
Ko Maura praznuje novo življenje, Josh končno žaluje za očetovo smrtjo v Buzzyjevem naročju. Josh že nekaj epizod: napadi panike, manične epizode, življenje v bedi v prazni hiši. Ko z Buzzyjem pobere ranjeno raco, se zdi, da se boji, da drži živo bitje, kot da bi lahko zdrobil vse, česar se dotakne. Ko pa raca vesla nazaj k zdravju v kadi, Buzzy da Joshu tisto, kar resnično potrebuje, da se ozdravi: očetovsko ljubezen in odprtost za žalovanje zaradi pomanjkanja le-te. Josh se v resnici ni ukvarjal s tem, kaj pomeni biti edini cisspolni moški, ki je ostal v njegovi družini po očetovi tranziciji. Toda na Buzzyjeva ramena se lahko zgrudi, lahko je spet majhen fant. Buzzy je zdaj družinski M.V.P.: najbolj ranljiv (in dragocen) patriarh.
Čeprav sta Sarah in Ali našla nove načine za povezovanje s svojimi družinami, se tudi spet vrtita navzven, kot vedno Pfeffermanovi. Sarah meni, da mora raziskati svoje judovstvo, zato naredi eno stvar, za katero jo Josh prosi, naj ne počne, in gre obiskat Raquel. Ali bi morala teči v drugo smer od Leslie po tem, kako je ravnala s svojo moppo (in potem, ko jo je predlagala v svoji pisarni, klasična poteza starejšega učenjaka, ki izkorišča mlajšega ministranta), vendar jo namesto tega povleče še dlje v Mackinaw kroži v orbiti in bo postal Lesliejev TA in bhakta. Maura svari Ali, naj se drži stran od feministične dogme, vendar Ali misli, da mora iti naprej; Naslednja sezona bo verjetno govorila o tej odločitvi in njenih posledicah, toda Moppa in hči lahko za kratek čas pustita na strani napetosti, da obiščeta babico Rose.
Trenutek, ko Maura pride h mami, je zanjo katarzično, toda Rose se na to prazno odzove. Stara je in ne more dobro komunicirati, vendar zgrabi Alijevo ogrlico, ki jo pritegne Gittel in ta fizični spomin na izgubljenega brata in sestre. Ko Bri vstopi in najde Mauro s svojo mamo in utripa zgroženo, se prizor vrne nazaj v Roseine prve dni v Los Angelesu. Yetta in Rose najdeta njenega očeta, a presenečenje se je že ponovno poročil s shikso in pozabil na svojo družino v Nemčiji. Roseina najstniška vitriola se dvigne v usodni pogled, pogled, ki vsebuje vso sovraštvo, ki ga je kdaj čutila do moških, ki so jo razočarali v njenem življenju. Moški so tisti, ki so ubili Gittela. Moški je zapustil njeno mamo in jo pustil nazaj v Nemčiji, da bi se sama branila od nacistov. Njen mož je mansplainer iz sredine stoletja, ki kadi cigare in želi svoji hčerki poimenovati Fay Pfefferman, da bo odraščala v filmsko zvezdo.
A hčerke ni: Rose je rodila fantka. Ko pade nazaj na zdravniško mizo, je videti izčrpana in razočarana. Na svet je pripeljala drugega moškega. To, da se Maura ves čas razkriva, da je ženska, a prepozno, da bi Rose to zares registrirala, je velika tragedija ob koncu te sezone. Ko strmijo čez obzorje, tri generacije žensk Pfefferman razmišljajo o vsem, kar so izgubile, in o vsem, kar je pred njimi, njihova ženska telesa, zavita v ujemajoče se pastele. Vsi so povezani, matična linija. In vendar so vrzeli med njima še vedno široke kot ocean.